W sierpniu pojawią się na polskim rynku wyjątkowe pozycje filmowe, którymi będziecie mogli umilić sobie wakacyjny wypoczynek i nie tylko.

Mary Marie - www.outfilm.pl premiera 07.08

"Pięknie nakręcona refleksja na temat zakazanej namiętności i końca dzieciństwa" - Wall Street Journal
reżyseria: Alexandra Roxo
scenariusz: Alana Kearns - Green, Alexandra Roxo
obsada: Alana Kearns - Green, Alexandra Roxo, Boal, Michele Earnest, Bryce Fesser
gatunek: dramat, romans
prod.: USA

Po śmierci matki dwie siostry muszą na nowo zdefiniować łączącą je miłość. Ciepły i kuszący, erotyczny, a zarazem niewinny film "Mary Marie" opowiada historę relacji pomiędzy dwiema kobietami, które nie potrafią być do końca razem, ale nie potrafią też żyć osobno.
Utrata matki sprawia, że Mary (Alana Kearns Green, współautorka scenariusza) i Marie (scenarzystka i reżyserka Alexandra Roxo) próbują wrócić do czasów dzieciństwa w wiejskim domu, gdzie dorastały. Parne lato budzi w nich pokusy, które sprawiają, że siostrzane uczucia zmieniają się w nieokiełznaną miłość. Zakazana namiętność rozwija się do czasu, gdy naiwny, miejscowy chłopak burzy ich spokój, wyzwalając ogromne pokłady zazdrości i obnażając okrucieństwo, do którego zdolni są tylko kochankowie. "Mary Marie" wzbudził wiele kontrowersji wśród publiczności festiwalowych na całym świecie, jednocześnie oczarowując je swoim wspaniałym stylem i naturalnością kreacji Kearns-Green oraz Roxo.

Chłopcy z Dworca Zoo (Die Jungs Vom Banhof Zoo) - DVD, premiera 21.08

Historie, które stoją za seksem dla pieniędzy w Berlinie

Reżyseria: Rosa von Praunheim
Premiera światowa: Berlinale Panorama 2011
Premiera polska: DVD 21 sierpnia 2012
gatunek: dokument
Prod.: Niemcy

Dokument CHŁOPCY Z DWORCA ZOO przedstawia w przekonujący i unikający stereotypów sposób prawdziwe historie chłopców do wynajęcia, którzy zgodzili się opowiedzieć przed kamerą o fenomenie męskiej prostytucji.
Film skupia się na pięciu młodych ludziach, z których trzej to Romowie. Ionel wraca do swojej wioski w Rumunii. Widzimy skrajną biedę, z której chłopcy tacy jak on zdołali się wydostać. Nazif przybył do Niemiec jako dziecko, uchodźca wojenny z Bośni. Był bardzo młody, kiedy zajął się prostytucją i zaczął przyjmować twarde narkotyki. Romika założył rodzinę, ale nadal uprawia seks za pieniądze.
Daniel-Rene jest jeszcze niepełnoletni. Był molestowany seksualnie i w ten sposób trafił do seks biznesu. W dalszym ciągu przeżywa traumę poprzednich doświadczeń.
Główną postacią filmu jest Daniel, który zaczął pracować jako chłopiec do wynajęcia, kiedy miał 16 lat. Na przykładzie jego życia przedstawione zostają uwarunkowania społeczne, które mogą prowadzić do prostytucji.
Wywiady z bohaterami przeplatane są rozmowami z pracownikami socjalnymi, z właścicielami barów, gdzie chłopcy do wynajęcia spotykają się z osobami korzystającymi z ich usług, a także rozmowy z ich klientami – mężczyznami, którzy płacą innym za seks (między innymi austriackim aktorem i reżyserem Peterem Kernem).
Twórcą filmu jest kultowy niemiecki filmowiec, działacz gejowski, ale też klubowy DJ o pseudonimie Rosa von Praunheim.

Żniwa (Stadt Land Fluss)

Opowieść o pierwszej miłości dwóch młodych praktykantów na farmie we wschodnich Niemczech.

Reżyseria: Benjamin Cantu
Obsada: Lukas Steltner, Kai Michael MullerRoeline, Steven Baade
Scenariusz: Benjamin Cantu
Muzyka: Keith Kenniff
Zdjęcia: Alexander Gheorghiu
gatunek: dramat, romans
Prod.: Niemcy
Premiera kinowa: 24.08.2012

Sześćdziesiąt kilometrów od Berlina, życie płynie w zupełnie innym rytmie niż w stolicy. Właśnie trwają żniwa, więc pracownicy gospodarstwa rolnego mają pełne ręce roboty. Jeden z nich, Marko (Lukas Steltner) jest skrytym, małomównym praktykantem. Unika kolegów, nie najlepiej radzi sobie w szkole, a czekają go egzaminy, które pozwolą mu zostać dyplomowanym rolnikiem.
Na farmie zjawia się nowy chłopak, Jakob (Kai-Michael Muller). W jego obecności Marko powoli zaczyna wychodzić ze swej skorupy. Jednak dopiero podczas krótkiego, jednodniowego wyjazdu do Berlina chłopcy odważą się ujawnić swoje uczucia. Łatwo być gejem w metropolii, lecz znacznie trudniej w małym miasteczku.
Benjamin Cantu w swoim debiutanckim filmie w oryginalny sposób łączy stylizowane na dokument zdjęcia z fabularną dramaturgią. Część osób występujących w filmie to mieszkańcy okolicznych miejscowości.
ŻNIWA otrzymały nagrodę czytelników miesięcznika „Siegessaule” podczas festiwalu Berlinale w 2011 roku.