Publikacja jest podsumowaniem gdańskiego projektu "Szlakiem głosu - historia mówiona jako metoda zwalczania dyskryminacji" realizowanego przez Stowarzyszenie Arteria w partnerstwie z Instytutem Kultury Miejskiej. Zawiera teksty będące merytorycznym namysłem nad potencjałem historii mówionej w przeciwdziałaniu dyskryminacji oraz praktyczne realizacje tej idei.

Publikacja wydana w formie drukowanej oraz cyfrowej (plik .pdf) zawiera 7 tekstów - wprowadzenie autorstwa Barbary Borowiak - koordynatorki projektu oraz 6 tekstów, które prezentują głosy przedstacielek i przedstawicieli grup mniejszoścowych zamieszkujących Gdańsk. Kilkadziesiąt rozmów nagranych w ciągu kilku miesięcy pracy metodą historii mówionej stało się podstawą artykułów. Każdy z nich ma inny temat przewodni wynikający z wątków poruszanych podczas rozmów. Autorki i autorzy tekstów oddają przestrzeń do opowiedzenia o swoim doświadczaniu Gdańska kobietom z doświadczeniem życia w więcej niż jednej kulturze, osobom ze społeczności muzułmańskiej, społeczności nieheterormatywnej, Żydom i Żydówkom, Chińczykom i Chinkom oraz przedstawicielom i przedstawicielkom społeczności kociewskiej.

W publikacji znalazły się teksty:

    Wielogłos o Gdańsku. Szlakiem głosu tożsamości mniejszościowych, Barbara Borowiak
    Patrząc na Gdańsk oczami kobiet z różnych kultur, Judyta Borchet, Iwona Prusko
    „W całości my jesteśmy jak kolory”. Różnorodność doświadczeń społeczności muzułmańskiej w Gdańsku, Małgorzata Zawadzka
    Ryk tęczowego lwa. Odzyskiwanie przestrzeni miejskiej przez społeczności nieheteronormatywne w Gdańsku, Krzysztof Górski
    Żydowska duchowość we współczesnym Gdańsku, Marta Karalus, Beata Kołczańska
    Gdańsk mniejszości chińskiej – miasto przygód czy przygotowań do dalszej podróży?, Tomasz Drabik, Kamila Kowalska, Adrianna Trembińska
    Kociewie – nieznana kraina, Judyta Król

Publikację można pobrać bezpłatnie pod adresem: szlakiemglosu.org/publikacje/

Stowarzyszenie Arteria, Gdańsk 2016, Wydanie I
ISBN 978-83-931353-5-6
Redakcja merytoryczna: Barbara Borowiak
Redakcja językowa: Agata Włodarczyk
Korekta: Martyna Groth, Marta Porwich
Projekt okładki, opracowanie graficzne, skład: Julia Porańska, www.botak.info
Druk i oprawa: B3 Project

Publikacja została opracowana i wydana w ramach projektu realizowanego przez Stowarzyszenie Arteria: „Szlakiem głosu - historia mówiona jako metoda przeciwdziałania dyskryminacji” ze środków EOG w ramach programu Obywatele Dla Demokracji. Projekt jest realizowany w partnerstwie z Instytutem Kultury Miejskiej i Oslo and Akershus University College of Applied Sciences.