„Projektowanie nowoczesności” – wykłady o typografii

Środa, 29 kwietnia 2015, godz. 18:00, Goethe-Institut w Krakowie

Luc(as) de Groot – „Projektowanie rodzin pism”

Projektant krojów pism. Urodzony i wykształcony w Holandii. Od roku 1993 mieszka w Berlinie, gdzie od roku 2000 tworzy własny dom typograficzny LucasFonts. Autor wielu krojów dla prestiżowych gazet jak „Tageszeitung”, „Le Monde”, „Der Spiegel” oraz wielu firm korporacyjnych. Stworzył duże rodziny pism jak Thesis czy TheMix. Współpracował z Microsoftem, dla którego zaprojektował pisma Consolas oraz Calibri.

Wtorek, 5 maja 2015, godz. 18:00, Goethe-Institut w Krakowie

Indra Kupferschmid – „Technologia i tworzenie fontów”

Indra Kupferschmid studiowała w Niemczech i Holandii. Od 2006 roku wykłada w Hochschule der bildenden Künste w Saarbrücken (HBK Saar). Prowadzi badania nad klasyfikacją krojów pisma i czytelnością. Autorka wielu tekstów poświęconych typografii oraz książki Buchstaben kommen selten allein: Ein typografisches Handbuch.

Temat: projektowanie miasta przyszłości

Wtorek, 6 maja 2015, godz. 18:00, Goethe-Institut w Krakowie

Wulf Dasekinkg – „Projektowanie miasta przyjaznego środowisku”

Środa, 13 maja 2015, godz. 18:00, Goethe-Institut w Krakowie

Martin Randelhoff – „Transport miejski”

Czwartek, 21 maja 2015, godz. 18:00, Goethe-Institut w Krakowie

Nathalie Rosa Bucher, Jacek Mrowczyk – „Miejsca komercyjne w mieście”

Wszystkie wykłady odbywają się w języku angielskim. Wstęp wolny.

    Spotkanie autorskie w ramach projektu „Oblicza literatury”

Czwartek, 7 maja 2015, godz. 18:30, Goethe-Institut w Krakowie

Volker Klüpfel & Michael Kobr – autorzy powieści kryminalnych o kultowym komisarzu Kluftingerze

Prowadzenie: Łukasz Wojtusik

Spotkanie w języku niemieckim z tłumaczeniem symultanicznym na język polski. Wstęp wolny.

W Niemczech ukazało się dotąd osiem tomów powieści o Kluftingerze – każda z nich osiąga milionowe nakłady. Na spotkania z autorami przychodzą tysiące czytelników, ponieważ przypominają one bardziej kabaretowe spektakle niż tradycyjne wieczory literackie. Autorzy spierają się, śpiewają i z ogromnym talentem odgrywają poszczególne postaci ze swoich książek.

Na język polski przetłumaczono do tej pory dwie części (obie w Wydawnictwie Akcent). W „Szczodrych godach”, których akcja rozgrywa się w odciętym od świata przez burzę śnieżną hotelu, komisarz Kluftinger musi rozwikłać zagadkę morderstwa w zamkniętym od wewnątrz pokoju. „Operacja Seegrund” nawiązuje do niewyjaśnionego dotąd, tajemniczego epizodu z hitlerowskich Niemiec. W tym roku Wydawnictwo Akcent opublikuje kolejną powieść o Kluftingerze pt. „Herzblut”. Komisarz jest przekonany, że podczas anonimowego telefonu stał się świadkiem morderstwa. Na miejscu nie znajduje jednak zwłok, za to widzi mnóstwo krwi….

Podczas wspólnej pracy pisarskiej Volker Klüpfel odpowiada za dialogi i akcję, a Michael Kobr jest specjalistą od szczegółów. Autorzy chętnie pracują w pociągach, gdzie ze względu na ogromną liczbę spotkań z czytelnikami (średnio 100-120 w roku), spędzają mnóstwo czasu.

    Wieczór z grami planszowymi Goethe GRAKau

Piątek, 8 maja 2015, godz. 19:30-22:00

Goethe GRAKau jest swoistą kontynuacją projektu Instynkt Gry, wielkiego ubiegłorocznego sukcesu. Do tej pory odbyły się już dwa spotkania, które przyciągnęły ogromną liczbę fanów planszówek (na każde z nich do Instytutu przyszło ok. 100 osób). Podczas wieczorów prezentowane są gry planszowe, które zdobyły prestiżową niemiecką nagrodę Gry Roku. Do tej pory były to: „Przebiegłe wielbłądy” oraz „7 cudów świata”. 8 maja Uczestnicy będą mogli poznać zasady gry „Istambuł” (Gra Roku 2014), w której gracze używają swoich asystentów, by jak najefektywniej kupować i sprzedawać rubiny.

Do wypróbowania czeka oczywiście wiele innych gier, w tym również językowych. A po rywalizacji i emocjach z nią związanych czeka na uczestników mały bufet regeneracyjny.

Zapisów można dokonywać (nie jest to jednak konieczne) pod adresem: gry@krakau.goethe.org

Materiały prasowe Agencji Promocyjnej „OKO”