Miło nam poinformować, że do najnowszej premiery w kieleckim teatrze – „Dziejów grzechu” Stefana Żeromskiego w adaptacji Radosława Paczochy, w reżyserii Michała Kotańskiego - pozostało trzy dni. Przedstawienie będzie miało swoją prapremierę 20 grudnia (w sobotę) o 7. wieczorem.

Zaproszenie do współpracy przyjęli reżyser „Mefista ” Klausa Manna, Michał Kotański (Teatr Bagatela w Krakowie, 2014) i współautor scenariusza do filmu pt. „Być jak Kazimierz Deyna” (reż. Anna Wieczur-Bluszcz, premiera w Polsce 2013 r.), dramatopisarz Radosław Paczocha.

Kotański wziął tym razem na warsztat najgłośniejszą chyba i skandaliczną w swoich czasach powieść Żeromskiego „Dzieje grzechu”. Tekst na scenę zaadaptował Radosław Paczocha, który pracuje z Kotańskim nie po raz pierwszy. Wspólnie odnieśli już wiele sukcesów. Paczocha, pracownik naukowy Polskiej Akademii Nauk, autor „Zapachu czekolady”, „Przyjaciela”, „Baru Babylon” , czy „Beniamina” jest dramaturgiem i dramatopisarzem, a teksty wychodzące spod jego pióra są tłumaczone na język angielski, niemiecki, francuski, czeski, gruziński czy rosyjski.

Kotański przywiózł ze sobą sztab ciekawych twórców teatralnych: Barbarę Hanicką - ulubioną scenograf Jerzego Grzegorzewskiego; choreografa Cezarego Tomaszewskiego, muzyka Lubomira Grzelaka (znany także jako Lutto Lento), kostiumograf Annę Chadaj, twórcę multimedialnego filmów animowanych, fabularnych, dokumentalnych, reklamowych oraz wizualizacji teatralnych Michała Jankowskiego, a także reżysera świateł Damiana Pawellę.

W głównej roli Ewy Pobratyńskiej zadebiutuje na kieleckiej scenie aktorka Magda Grąziowska (Zosia w „Panu Tadeuszu” w reżyserii Mikołaja Grabowskiego, Narodowy Teatr Stary w Krakowie, 2011; Mela w „Ambasadzie” Juliusza Machulskiego, 2013).

Twórcy zamierzają współczesnym okiem spojrzeć na skandalizujące niegdyś „Dzieje grzechu”. Odkryć w nich Żeromskiego - grzesznika, miłośnika kobiet i seksualności, Żeromskiego, jakiego podręczniki szkolne zdają się nie dostrzegać. Czy „Dzieje grzechu” okażą się uniwersalne, a Żeromski pisarzem nieprzemijającym...? Czy to w ogóle możliwe?

Rozmowa na te tematy toczyć się będzie podczas debaty 21 grudnia. W niedzielę spotykamy się punktualnie, w samo południe! A new look of Żeromski kreować będą:

Łukasz Drewniak (prowadzący) – krytyk teatralny

prof. Krystyna Duniec - pracownik Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk w Pracowni Teatru Współczesnego

Marek Mikos – krytyk teatralny

Lech Raczak – reżyser, współtwórca Teatru Ósmego Dnia

prof. Dariusz Trześniowski – kierownik Zakładu Pozytywizmu i Młodej Polski Instytutu Filologii Polskiej UMCS w Lublinie

prof. Stanisław Żak – badacz twórczości Stefana Żeromskiego

Odwiedzą kielecki teatr także goście specjalni Grażyna Długołęcka i Olgierd Łukaszewicz – niezapomniani odtwórcy ról Ewy Pobratyńskiej i Hrabiego Szczerbica w adaptacji filmowej Waleriana Borowczyka z 1975 roku.

W ten oto sposób Teatr pragnie uczcić 150. rocznicę urodzin patrona naszego Teatru.