Znajdziemy się w studiu radiowym, ale frapujące dźwięki i pieśni, które tu zabrzmią, przeniosą nas do miasteczka Whittier w południowej Kalifornii pomiędzy jego ekscentrycznych mieszkańców.

„Fascynuje mnie ten jego ‘brud’, nie tylko literacki, ale też brzmieniowy” – mówi Marcin Przybylski, który nie po raz pierwszy sięga po twórczość Toma Waitsa. Na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej śpiewał jego Underground, utwory amerykańskiego barda wykorzystał także w muzycznym Moulin Noir. Antyrewia, przedstawieniu przygotowanym w 2001 roku na scenie warszawskiego Teatru Współczesnego.

W Fortepianie pijanym zabrzmią songi z różnych okresów twórczości Waitsa. Usłyszymy zarówno Grapefruit Moon i Marthę z pierwszej płyty Closing Time z 1973 roku, jak i A Little Rain z Bone Machine (1992), czy tytułowy utwór z ostatniego, wydanego przed trzema laty krążka Bad As Me. W sumie dwadzieścia sześć piosenek.

„Ambicją moją i Andrzeja Perkmana, kierownika muzycznego przedstawienia, jest m.in. wyciągnięcie z naszych wykonawców rzeczy najbardziej charakterystycznych dla ich głosów. Raz będzie to na przykład operowy tembr, innym razem ton zbliżony do tego, który można usłyszeć w dubbingu kreskówek.” – deklaruje reżyser.

Na scenie pracuje z doświadczonymi aktorami – Anną Chodakowską, Wiesławą Niemyską, Jerzym Łapińskim, Waldemarem Kownackim, Jackiem Różańskim i młodymi; niektórzy z nich jeszcze niedawno przychodzili na jego zajęcia w Akademii Teatralnej – Moniką Dryl, Pauliną Korthals, Anną Markowicz, Pauliną Szostak, Karolem Dziubą, Robertem Jarocińskim, Mateuszem Rusinem. Pokolenie starsze spotka się więc z młodszym, wymieni doświadczenia. Muzyczny potencjał i aktorska wrażliwość sprawią, że poczujemy intrygującą świeżość interpretacji. A każde przedstawienie będzie inne, zaskakujące, bo, jak mówi Przybylski: „otwieramy przestrzeń dla tego, co nieoczekiwane.”

Tom Waits, Fortepian pijany

układ piosenek i reżyseria: Marcin Przybylski autor tłumaczeń: Roman Kołakowski aranżacje: Andrzej Perkman scenografia, reżyseria światła: Anna Skupień, Katarzyna Szczurowska kostiumy: Monika Onoszko ruch sceniczny: Anna Gryszkówna

zespół muzyczny w składzie: Andrzej Perkman – instrumenty klawiszowe, gitara Bartosz Tkacz – saksofony Wojciech Gumiński – kontrabas, gitara basowa Jakub Kinsner – perkusja

występują: Anna Chodakowska, Monika Dryl, Paulina Korthals, Anna Markowicz, Wiesława Niemyska, Paulina Szostak, Karol Dziuba, Jerzy Łapiński, Robert Jarociński, Waldemar Kownacki, Jacek Różański, Mateusz Rusin, Marcin Przybylski

TEATR NARODOWY Pierwsza premiera w sezonie: Fortepian pijany z utworami Toma Waitsa w reżyserii Marcina Przybylskiego scena Studio, 3 października 2014, godz. 19.00