"Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy" - te słowa, wypowiedziane przez marszałka Iona Antonescu w rumuńskiej Radzie Ministrów latem 1941 roku, rozpoczęły "akcje samooczyszczające", przeprowadzane razem z Niemcami na obszarze Besarabii i Transnistrii. Fabuła filmu koncentruje się wokół młodej reżyserki teatralnej, Mariany Marin, która próbuje przeprowadzić rekonstrukcję zdobycia Odessy w 1941 roku przez rumuńską armię, gdy po zajęciu miasta wybuchła ogromna bomba (odpalona radiowo przez NKWD), a efektem stała się hekatomba ludności żydowskiej. Ambitna i dociekliwa twórczyni spotyka się jednak z ostracyzmem ze strony własnych aktorów, a także z naciskami ze strony lokalnego urzędnika Mobili.

NIE OBCHODZI MNIE, CZY PRZEJDZIEMY DO HISTORII JAKO BARBARZYŃCY
TYTUŁ ORYGINALNY: Imi este indiferent daca in istorie vom intra ca barbari
OBSADA: Ioana Iacob, Alex Bogdan, Alexandru Dabija
REŻYSERIA: Radu Jude
SCENARIUSZ: Radu Jude
ZDJĘCIA: Mariusz Panduru
MUZYKA:
PRODUCENT: Ada Solomon, Maren Ade, Jonas Dornbach, Claire Dornoy, Janine Jackowsky, Jiri Konecny, Serge Lalou
GATUNEK: komedia/dramat
CZAS TRWANIA: 140
OGRANICZENIE WIEKU: -
PRODUKCJA: Rumunia/Niemcy/Bułgaria/Francja/Czechy
DYSTRYBUCJA: AURORA FILMS