Liao Yiwu, autor książki „Prowadzący umarłych. Opowieści prawdziwe. Chiny z perspektywy nizin społecznych” został laureatem trzeciej edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego.
Autor otrzymał 50 tys. zł. 15 tys. zł zostało rozdzielone pomiędzy jej tłumaczy – Wena Huanga, który przełożył książkę z chińskiego na angielski, oraz Agnieszkę Pokojską, która przetłumaczyła ją z angielskiego na polski.
Książka "Prowadzący umarłych" ukazała się nakładem wydawnictwa Czarne.
Znalazło się w niej 28 wywiadów z przedstawicielami najniższych warstw chińskiego społeczeństwa, m.in. z handlarzem ludzi czy trędowatym.
Nagroda dla najlepszej książki reporterskiej wydanej w danym roku przyznano ją po raz trzeci. Jury nagrody wybierało w tym roku spośród 72 nadesłanych książek. W finale znaleźli się Amerykanin Francisco Goldman za "Sztukę politycznego morderstwa, czyli kto zabił biskupa"; Palestyńczyk Raja Shehadeh za "Palestyńskie wędrówki"; Brytyjczyk Colin Thubron za książkę "Po Syberii" oraz - jako jedyny Polak w tym gronie - Filip Springer za "Miedziankę. Historię znikania".
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
NEWSLETTER
Pomóż nam rozwijać IRKĘ i zaprenumeruj nieinwazyjny (wysyłany raz w miesiącu) i bezpłatny e-magazyn.Jeśli chcesz otrzymywać newsletter, zarejestruj się w IRCE i zaznacz opcję "Chcę otrzymywać newsletter" lub wyślij maila o temacie "NEWSLETTER" na adres: irka(at)irka.com.pl
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |
| 1 |
|
David Koepp
|
| 2 |
|
Paolo Genovese
|
| 3 |
|
Celia Rico Clavellino
|
| 4 |
|
Dani de la Orden
|
| 5 |
|
Joseph Kosinski
|
| 6 |
|
David Marqués
|
| 7 |
|
Michael Dweck, Gregory Kershaw
|
| 8 |
|
Blandine Lenoir
|
| 9 |
|
Margien Rogaar
|
| 10 |
|
Dean DeBlois
|
| 1 |
|
Sofía Segovia
|
| 2 |
|
Keigo Higashino
|
| 3 |
|
Gillian McAllister
|
| 4 |
|
Piotr Chomczyński
|
| 5 |
|
Eric-Emmanuel Schmitt
|
| 6 |
|
Isabel Allende
|
| 7 |
|
Emma Angstrom
|
| 8 |
|
Fernanda Trías
|
| 9 |
|
Uketsu
|
| 10 |
|
Agata Zamarska
|
| 1 |
|
Richard Chappell
|
| 2 |
|
Krzysztof Garbaczewski
|
| 3 |
|
Krzysztof Pastor
|
| 4 |
|
Paweł Miśkiewicz
|
| 5 |
|
Ewa Platt
|
| 6 |
|
Ilaria Lanzino
|
| 7 |
|
Sebastian Fabijański
|
| 8 |
|
Anna Kękuś
|
| 9 |
|
Łukasz Czuj
|
| 10 |
|
reż. Mariusz Treliński
|