"Modlitwa niewiernej" Florencii Etcheves - PODZIAŁY KLASOWE, SZOWINIZM I BRUTALNE MORDERSTWO NASTOLATKI

Relacja wyścigu po władzę i pieniądze między tajemnicami przeszłości a konsekwencjami decyzji przodków buduje kompletny i brudny obraz społeczeństwa Buenos Aires. "Modlitwa niewiernej" Florencii Etcheves to strzał między żebra wymierzony bez ostrzeżenia. Autorka, znana jako działaczka na rzecz praw kobiet głęboko zanurza się w mroczne zakamarki ludzkiej psychiki.

Co leży poza domeną faktów? Czy pakiet informacji zebrany przez nasze zmysły jest prawdziwy? A może jedyne logiczne tropy zostały sfalsyfikowane? Tu każdy ma swoje grzeszki. Ekscentryczny śledczy Juánez, wierny swoim zasadom prowadzi śledztwo w sprawie zamordowania nastolatki Gloriany Marquez. Motyw zabójstwa odsłania stopniowo systemową zgniliznę i kulturę machismo.

"To podręcznikowa scena dla każdego reżysera filmowego. Piękna, półnaga ofiara wystawiona na widok i ocenę spojrzeń innych". "Zbrodnia rodem z laboratorium. Przy odrobinie szczęścia będzie można odpowiedzieć na wszystkie pytania dotyczące zbrodni przy stole do autopsji".

Florencia Etcheves za pośrednictwem kryminalnej woalki w starym stylu, nakreśla siłę rażenia brutalnych morderstw i problematykę przemocy wobec kobiet. Korupcja, podziały, kobietobójstwo (FEMICIDE) i kontrasty społeczne zaakcentowane są piórem realizmu. Coś z zewnątrz wydaje się doskonałe jak majestatyczna rzeźba, ale w środku mieszka głucha pustka i przerażająca ciemność. Zdeptane wartości, odnajdywanie przyjemności w cudzym cierpieniu - swoiste Schadenfreude oraz żądze, które niszczą zdrowy rozsądek - tworzą metaforę obojętności w ujęciu skaz, którymi naznaczona jest argentyńska społeczność. Autorka kreśli historię, gdzie dobro i zło spycha się w przepaść. Jako wszechstronna kreatorka dba o wyrazistość, usiłuje uchwycić rysy obłudy i ukazać jak wysoką cenę można zapłacić, gdy prawda wydostanie się na powierzchnię.

"Modlitwa niewiernej" wykracza poza tradycyjną konwencję kryminalną. Wydarzenia toczyły się zaskakująco prędko, a ja niespiesznie wędrowałam po kartach opowieści, delektując się przede wszystkim stroną społeczną.

Osadzenie w rzeczywistości przyrównać można do naturalistycznego ilustratorstwa. Historia pełni rolę przewodniczki. Kryje się kilka istotnych wątków, które przyciągnęły moją uwagę. Psychologiczna płaszczyzna wysyła potężny komunikat, jak łatwo potrafimy ukrywać swoje prawdziwe oblicze. Warto też wspomnieć, że przed lekturą "Modlitwy niewiernej" nie jest konieczna znajomość poprzedniej powieści autorki pt. "Cornelia". Warsztat pisarski Florencii Etcheves jest charakterystyczny - dosłowny, łączący specyficzne poczucie humoru z duszną atmosferą. Autorce udało się oprowadzić mnie po ponurych uliczkach, prezentując Buenos Aires dalekie od ideału. Podczas spacerowania przyglądałam się również mechanizmowi wypierania winy.

Powieść pokazuje, że nawet dawne decyzje kładą się przeszywającym cieniem na kolejnym pokoleniu. Warto sięgnąć po "Modlitwę niewiernej", gdzie lepki i pełen kłamstw świat okraszony jest imponującą żonglerką słowną. Nie jest najważniejsze pytanie - "kto zabił?", lecz analiza podwójnej moralności elit i fałsz zamknięty w luksusowe, ozdobne pudełeczko.