Młoda reżyserka - Magdalena Miklasz - zadebiutuje samodzielną reżyserią na narodowej scenie krakowskiego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej. 17 grudnia 2010 Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie zaprasza na premierę „Przemiany”.
Gregor Samsa, główny bohater opowiadania Kafki, pewnego dnia z człowieka zmienia się w robaka. Niewytłumaczalny fakt nie zakłóci codziennych przyzwyczajeń rodziny. Aż do momentu, kiedy znudzi im się dzielenie życia z takim wybrykiem natury. Seria wypadków, które potem nastąpią, nabiera znamion coraz silniejszego absurdu i groteski. Opowiadanie Franza Kafki to studium ludzkiej metamorfozy, w którym Gregor Samsa oraz jego rodzina zostają postawieni w sytuacji ekstremalnej, w obliczu której muszą zrewidować podstawy mieszczańskiej codzienności. Metamorfoza bohatera odsłania prawdziwą naturę pasożytniczego układu czwórki głównych bohaterów.
„Przemiana" według Franza Kafki; przekład: Juliusz Kydryński, Alfred Kowalkowski
scenariusz (na podstawie "Przemiany" i "Opisu walki" Kafki): Magdalena Miklasz, Szymon Wróblewski
reżyseria: Magdalena Miklasz
scenografia: Dominika Błaszczyk
występują: Aldona Grochal, Julia Sobiesiak (PWST), Andrzej Rozmus, Zbigniew Ruciński, Wiktor Loga-Skarczewski
Premiera: 17 grudnia 2010
Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie
ul. Jagiellońska 5, 31-010 Kraków
Źródło: informacje prasowe
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |
| 1 |
|
David Robert Mitchell
|
| 2 |
|
Yann Gozlan
|
| 3 |
|
Kei Ishikawa
|
| 4 |
|
Ridley Scott
|
| 5 |
|
Richard Linklater
|
| 6 |
|
Maciej Cuske
|
| 7 |
|
Christopher Nolan
|
| 8 |
|
Gabriele Muccino
|
| 9 |
|
Stéphane Demoustier
|
| 10 |
|
Bart Schrijver
|
| 1 |
|
Sławomir Jarmuż
|
| 2 |
|
Jerzy Strzelczyk
|
| 3 |
|
Rollo May
|
| 4 |
|
Małgorzata Zielińska
|
| 5 |
|
Loreth Anne White
|
| 6 |
|
Sylvain Tesson
|
| 7 |
|
Robert A. Heinlein
|
| 8 |
|
Tomasz Jurys, Mateusz Grajek
|
| 9 |
|
Jerzy Gąssowski
|
| 10 |
|
Beata Ziaja
|
| 1 |
|
Marcin Wierzchowski
|
| 2 |
|
Norbert Bajan
|
| 3 |
|
Jacek Mikołajczyk
|
| 4 |
|
Natalia Korczakowska
|
| 5 |
|
Ewa Platt
|
| 6 |
|
Krzysztof Pastor
|
| 7 |
|
Krzysztof Garbaczewski
|
| 8 |
|
Richard Chappell
|
| 9 |
|
Paweł Miśkiewicz
|
| 10 |
|
Alina Moś
|