Nowy album Agnieszki Traczewskiej – uznanej fotografki o światowej sławie, dokumentalistki życia chasydów - nosi tytuł “A Rekindled World / Wskrzeszony świat” i jest pierwszą od czasów przedwojennych współczesną wizualną panoramą chasydzkiego życia rozsianego po świecie. Publikacja zbiera pozytywne opinie czytelników, a przede wszystkim samych chasydów.

W Czytelni POLIN online z autorką albumu rozmawiać będzie Krzysztof Czyżewski 

Agnieszka Traczewska na drodze wieloletnich obserwacji i podróży stworzyła kolekcję spektakularnych fotografii będących autentycznym hołdem dla odradzającego się chasydzkiego świata. Fotografie pokazują piękno tradycji, zbiorowych świąt, życia rodzinnego oraz indywidualnych chasydów widzianych nie jako czarno-białe nieme sylwetki w tłumie, ale znane z imienia i nazwiska osobowości. Autorka nie unika jednak dzielenia się swoją wiedzą dotyczącą mechanizmów rządzących chasydzkim światem i ceną, która często przerasta siły niedopasowanych.

Tu szczególnie cenne są teksty towarzyszące fotografiom, na zaproszenie autorki napisane przez samych chasydów wywodzących się z rozmaitych dynastii,mówiące często o trudnych doświadczeniach z ich prywatnego życia. Teksty w albumie są w języku angielskim.

Album został wydany przez Komitet Opieki nad Zabytkami Kultury Żydowskiej w Tarnowie przy wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.