We wrześniu tego roku wydano nakładem Wydawnictwa Poznańskiego książkę bułgarskiego pisarza Wiktora Paskowa "Ballada o lutniku" w przekładzie Marioli Mikołajczak. Gorąco zapraszamy na warszawską premierę powieści, która nastąpi 8. października o godz. 18:00 w Bułgarskim Inatytucie Kultury.

Naszym gościem honorowym będzie tłumaczka książki. Prowadzącym spotkania będzie dr Sylwia Siedlecka z Instytutu Slawistyki Zachodniej i Południowej UW.

Wiktor Paskow to bułgarski pisarz, dramaturg, scenarzysta i muzykolog. Ukończył studia z zakresu kompozycji. Po studiach pracował w Niemczech jako kompozytor, śpiewak jazzowy i krytyk muzyczny. W 1980 powrócił do Bułgarii i rozpoczął pracę w Studiu Filmowym "Bojana", jako redaktor i scenarzysta. Jako powieściopisarz zadebiutował w 1986 zbiorem trzech opowiadań "Niedojrzałe zabójstwa" (Невръстни убийства), rok później ukazała się "Ballada o lutniku".

Mariola Mikołajczak jest językoznawczynią, bułgarystką, profesorką nauk humanistycznych. Pracuje w Instytucie Filologii Słowiańskiej UAM, gdzie kieruje Zakładem Języków Południowosłowiańskich.
W czasie studiów zainteresowała się bliżej językiem staro-cerkiewno-słowiańskim oraz językiem i kulturą Bułgarii i temu właśnie poświęciła pracę naukową i dydaktyczną. Opublikowała dotąd ponad 120 artykułów naukowych oraz 12 książek naukowych i popularnonaukowych.

Przypominamy o noszeniu masek/zakrywanie ust i dezynfekcji rąk przy wejściu do BIK i zachowaniu wymaganego dystansu.