W czwartek, 23 lutego w Wilnie rozpoczynają się 13. Międzynarodowe Targi Książki. Gospodarzem polskiego stoiska jest Instytut Polski w Wilnie.
W programie polskiego wystąpienia znalazły się m.in.: spotkania z polskimi pisarzami, Pawłem Huelle i Ignacym Karpowiczem, pokaz filmu "Korczak" Andrzeja Wajdy w związku z Rokiem Korczaka, a także wystawa ilustracji do książki dziecięcej, warsztaty plastyczne dla dzieci oraz dyskusja o znaczeniu czytelnictwa wśród dzieci.
Program powstał we współpracy z Instytutem Książki.
Program:
•23 lutego - 26 lutego
Ekspozycja "Opowiedz mi bajkę... - słowem, obrazem, muzyką..."
Bałtyckie Spotkania Ilustratorów na Targach Książki w Wilnie
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Nadbałtyckie Centrum Kultury.
Miejsce: Stoisko Instytutu Polskiego 5.A13, Litexpo, Al. Laisves 5
•23 lutego
13.00-15.00 - Spotkanie z Ignacym Karpowiczem
W spotkaniu udział biorą: autor Ignacy Karpowicz, tłumacz Kazys Uscila, doc. dr Halina Turkiewicz.
Spotkanie w języku polskim.
Organizatorzy: Instytut Polski, wydawnictwo "Vaga", Litewski Uniwersytet Edukologiczny, Instytut Książki.
Miejsce: Litewski Uniwersytet Edukologiczny, Sala im. A. Mickiewicza (nr 501), ul. Studentu 39
13.00-15.00 - Projekcja filmu "Korczak", 1990, reż. Andrzej Wajda
Słowo wstępne wygłosi krytyk filmowy Linas Vildžiunas.
Film opowiada o najtragiczniejszych latach życia doktora Janusza Korczaka. Kiedy Niemcy podejmują zbrodniczą decyzję o likwidacji getta, Korczak odrzuca prośby przyjaciół, aby ratować własne życie i jedzie ze swymi wychowankami do obozu zagłady.
Film w języku polskim z litewskimi napisami.
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Centrum Wystawowe LITEXPO.
Miejsce: Literacka sala filmowa, Sala konferencyjna 1.1 - Litexpo, Al. Laisves 5
15.00-16.00 - Warsztaty plastyczne dla dzieci "Stare radyjko gra dla dzieci"
Podczas warsztatów dzieci wymyślą, a następnie narysują, pokolorują czy wytną zwierzęta, które mogłyby mieszkać w muzycznym lesie. Warsztaty poprowadzi Grażyna Rigall. Spotkanie w języku polskim.
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Fundacja Małego Księcia, Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku, przedszkole-żłobek "Uśmiech".
Miejsce: Przedszkole "Uśmiech", ul. P. Višinskio 23
16.30-18.30 - Spotkanie z Ignacym Karpowiczem
Organizatorzy: Instytut Polski, Fundacja Małego Księcia , Instytut Książki.
Spotkanie w języku polskim.
Miejsce: Szkoła średnia im. J. Lelewela, ul. Antakalnio 33
•24 lutego
11.00-12.00 - Dyskusja "Cała Litwa czyta dzieciom - wychowanie przez czytanie"
Uczestnicy panelu zastanowią się nad rolą, jaką czytanie odgrywa w procesie rozwoju i edukacji dzieci. W panelu uczestniczą: prezenterka Państwowej Telewizji Litewskiej Loreta Sungailiene, Eva Katrušakova, prof. Dorota Klus-Stańska, Aldona Augustaitiene.
Spotkanie w języku litewskim i polskim z symultanicznym tłumaczeniem.
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Fundacja Małego Księcia.
Miejsce: Forum (sala nr 3) Litexpo, Al. Laisves 5
12.00-13.00 - Finał konkursu "Król czytania" z okazji obchodów Roku Janusza Korczaka w Polsce
Finał konkursu czytania ogłoszonego wśród szkół Litwy biorących udział w projekcie "Czytające Szkoły - Miłosz 2011-2012".
Udział biorą: przewodniczący Forum Kultur Litwy Darius Kuolys, aktorka Dalia Micheleviciute, dyrektor Instytutu Polskiego Małgorzata Kasner. Spotkanie w języku litewskim i polskim.
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Forum Kultur Litwy, Księgarnia na Rudnickiej.
Miejsce: Scena Dzieci (sala nr 4), Litexpo, Al. Laisves 5
16.00-18.00 - Seminarium dla nauczycieli "Jak uczyć dzieci czytać twórczo i krytycznie"
Seminarium poprowadzą Eva Katrušakova i prof. Dorota Klus-Stańska. Spotkanie w języku polskim.
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Fundacja Małego Księcia, Szkoła średnia im. Joachima Lelewela w Wilnie.
Miejsce: Szkoła średnia im. J. Lelewela, ul. Antakalnio 33
•25 lutego
10.00-12.00 - Warsztaty twórczego pisania dla młodzieży "Król pióra"
Warsztaty poprowadzi znany polski pisarz Paweł Huelle.
Do udziału jest zaproszona młodzież ze znajomością języka polskiego. Ilość miejsc ograniczona. Spotkanie w języku polskim.
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Fundacja Małego Księcia.
Miejsce: Instytut Polski, ul. Didžioji 23
15.00-16.00 - Spotkanie z Pawłem Huelle i prezentacja jego książki "Mercedes-Benz"
W spotkaniu udział biorą: autor Paweł Huelle, tłumacz Vytautas Dekšnys, pisarka Birute Jonuškaite, główny redaktor wydawnictwa "Baltos lankos" Saulius Repecka, aktorka Dalia Micheleviciute.
Spotkanie poprowadzi: Herkus Kuncius, prezes Litewskiego PEN Clubu. Spotkanie w języku litewskim i polskim z symultanicznym tłumaczeniem.
Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Litewski PEN Club, wydawnictwo "Baltos lankos".
Miejsce: Forum (sala nr 3) Litexpo, Al. Laisves 5
Stoisko Instytutu Polskiego: 5.A13
Polskie książki można także kupić na stoisku: 4.11 (sala nr 4)
fot. Okładka litewskiego wydania "Gestów" Karpowicza (Vaga, 2011)
Utwór | Od |
1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
2. było, jest i będzie | ametka |
3. O Tobie | ametka |
4. Świat wokół nas | karolp |
5. Kolekcjonerka (opko) | will |
6. alchemik | adolfszulc |
7. taka zmiana | adolfszulc |
8. T...r | kid_ |
9. przyjemność | izasmolarek |
10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
1. Sprzymierzeniec | blackrose |
2. Podaruję Ci | litwin |
3. test gif | amigo |
4. Primavera_AW | annapolis |
5. Melancholia_AW | annapolis |
6. +++ | soida |
7. *** | soida |
8. Góry | amigo |
9. Guitar | amigo |
10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
1. Zielona granica | irka |
2. Tajemnice Joan | wanilia |
3. Twój Vincent | redakcja |
4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
5. Miasto 44 | annatus |
6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
7. O matko! Umrę... | lu |
8. Subtelność | lu |
9. Mustang | lu |
10. Pokój | martaoniszk |