[PL] W tym roku, przez 5 dni festiwalu, w Lublinie pojawią się artyści z 14 krajów świata i 3 kontynentów. Na jedynych koncertach w Polsce usłyszymy najważniejszych przedstawicieli takich gatunków jak chociażby nowa fala, afro-jazz, muzyka elektroniczna, avant-rock czy szeroko pojęte world music. Domeną festiwalu jest też prezentacja najciekawszych zjawisk z obszaru kultury i sztuki krajów Partnerstwa Wschodniego.

[ENG] This year, during the five festival days we will see artists from 14 countries of the world and 3 continents. At exclusive concerts in Poland we will hear the most prominent representatives of such genres as new wave, afro-jazz, electronic music, avant-rock or broadly understood world music. The festival also focuses on presenting the most important phenomena in culture and art of the Eastern Partnership countries.

ZAGRAJĄ / PERFORMING :
- Juno-Reactor & Mutant Theatre
- Nouvelle Vague
- Tuxedomoon
- Kasai Allstars feat. Basokin
- SKIP&DIE
- Aksak Maboul & Veronique Vincent
- AQUASERGE
- Mulatu Astatke (Official Artist Page)
- The Ukulele Orchestra of Great Britain (Official)
- MOULETTES
- GROMYKA
- Ventolin
- Mazzoll & Arhythmic Perfection
- Mikołaj Trzaska & Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego
- Grisly Faye
- Mebo Renard
- Tik Tu
- Mustelide
- Wacław Zimpel
- Natalie Beridze
- Specjalna produkcja KATOLUB Orchestra: ČAČI VORBA - Lód 9 - Hengelo - Pigeon Break
- MUSIC IN - prezentacja lubelskiej sceny muzycznej: SFTW (Songs From The Womb) - Hubbub - Weronika Boczek z zespołem - Daniel Koszyk & Karol Kolor Gadzało – Emelenty - The Undreground Man

Wstęp na wszystkie wydarzenia jest całkowicie DARMOWY!
All events are completely FREE!

[PL] http://www.innebrzmienia.eu/
[ENG] http://en.innebrzmienia.eu/
FB: https://www.facebook.com/innebrzmienia/
https://www.facebook.com/wschodkultury/