W tym roku Animator otrzymał status festiwalu kwalifikującego do Oscarów®. Jest to znakomita wiadomość dla wszystkich artystów, którzy zaprezentują swoje filmy w konkursie głównym.

Znamy już wszystkie tytuły, które rywalizować będą o Złotego Pegaza - najważniejszy laur Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych Animator 2017. Z ponad tysiąca zgłoszeń nadesłanych z 65 krajów, w tym z tak odległych i egzotycznych miejsc jak Mjanma, Arabia Saudyjska, Sri Lanka, Uzbekistan, Tajwan czy Południowa Afryka komisja selekcyjna, w składzie Hanna Margolis, Piotr Muszalski i Agnieszka Kozłowska wybrała 48 filmów krótkometrażowych oraz 5 pełnych metraży. Ostatni, 49. film krótkometrażowy wybierze publiczność podczas pokazów Animatora bez selekcji (4-6 lipca). Najlepszy obraz krótkometrażowy zdobędzie prestiżowego Złotego Pegaza / GRAND PRIX oraz 45 000 złotych.

Konkursowe filmy krótkometrażowe ukazują wiele technik animacji i tematów. Najwięcej, bo 7 tytułów pochodzi z USA. 6 filmów w konkursie będzie reprezentowało Polskę.
W gronie obrazów pełnometrażowych znalazła się kanadyjska opowieść drogi o magii poezji z głosami Sandry Oh i Ellen Page („Window Horses”, reż. Ann Marie Fleming), koprodukcja z Francji i Kanady o pechowej staruszce („Louise nad morzem”, reż. Jean-François Laguionie), gangsterska przygoda o łowcy nagród ze Stanów Zjednoczonych (“Revengeance”, reż. Bill Plympton, Jim Lujan),  nietypowa baśń z Francji o dziewczynce sprzedanej diabłu (“The Girl Without Hands”, reż. Sébastien Laudenbach)  i chińska opowieść o kierowcy, który okrada swojego szefa, by naprawić szkody po nieudanej operacji plastycznej swojej narzeczonej (“Have a Nice Day”, reż. Liu Jian).

Pokazy konkursowe odbywać się będą w trakcie 10. Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych, który rozpocznie się w Poznaniu 7. lipca.
Zwycięzców poznamy 13. lipca na Gali zamykającej festiwal Animator 2017.

Wyniki selekcji

FILMY KONKURSOWE 2017

Filmy krótkometrażowe

Słowo \ Slovo \ Leon Vidmar \ Słowenia 2016 \ 5’51”
Lovro siedzi w swojej wannie. Ze smutną miną wpatruje się w krople kapiące z kranu. Nagle wspomnienie piewszego łowienia ryb z dziadkiem ożywa w jego wyobraźni, zalewając rzeczywistość.

Hadarim \ Shlomi Yosef \ Izrael 2016 \ 5’23”
Krótki animowany eksperymentalny dokument przedstawiający widziany oczyma siedmioletniego ucznia dziwny i groteskowy porządek panujący w izraelskiej szkole podstawowej. .

Iluzje \ Illusions \ Dominica Harrison \ Wielka Brytania 2016 \ 5’22”
Przypadkowe wypadnięcie z okna prowadzi do nieoczekiwanej kontemplacji dwu zagubionych dusz.

Zniszczenie \ Kaputt \ Volker Schlecht, Alexander Lahl \ Niemcy 2016 \ 7’02”
Gabriele Stoetzer i Birgit Willschuetz były więźniarkami politycznymi w zamku Hoheneck, w cieszącym się najgorszą sławą więzieniu dla kobiet we wschodnich Niemczech. Film łączy urywki oryginalnych nagrań dźwiękowych wywiadów z abstrakcyjną monochromatyczną animacją.

Nokturn \ Nachtstück \ Anne Breymann \ Niemcy 2016 \ 5’18”
Nocą leśne stworzenia zbierają się do gry, w której stawką jest to, co jest w nich najgłębiej ukryte.

Ja na zdjęciu \ A Photo of Me \ Dennis Tupicoff \ Australia 2017 \ 10’48”
Jestem dzieckiem na podwórku z lat piędziesiątych, w towarzystwie zabawek i mojej rodziny. Mój ojciec ma aparat skrzynkowy Kodaka. Moja pamięć skacze między przeszłością, a teraźniejszością, przez wspomnienia i sny, animację i film aktorski.

Wiatr nagle \ Nagehan bad barmikhizad \ Edris Samani \ Iran 2016 \ 8’04”
Ojciec idzie na polowanie ze swoim synem, którego smuci zabijanie ptaków; chłopiec próbuje uratować je swoim latawcem.

Chilli \ Martina Mikušová \ Słowacja 2016 \ 7’54”
Film o agresji, pasji i nieporozumieniami w związku. Animacja i efekty wizualne są zainspirowane prymitywizmem, snami oraz nieświadomością.

Kukułka \ Kukuschka \ Dina Velikovskaya \ Rosja 2016 \ 8’45”
Kukuszka to ptak, który podąża za słońcem. Wydaje jej się, że już może go dotknąć, ale słońce wciąż jest daleko.

Gotago \ Philipp Pamminger \ Austria 2016 \ 14’30”
Anonimowy uchodźca podróżuje ze strefy wojny na Bliskim Wschodzie nad Morze Śródziemne. Tytuł "Gotago" pochodzi z amerykańskiego slangu "got to go" - "muszę iść". Bez względu na to, jak daleka będzie ta podróż, musi opuścić swój kraj.

Martwe konie \ Cavalls Morts \ Marc Riba, Anna Solanas \ Hiszpania 2016 \ 6’15”
W odizolowanym i nieznanym miejscu w trakcie wojny, dziecko zmuszone jest do ucieczki. Na jego drodze wszędzie są martwe konie, tylko martwe konie. Dlaczego? Dlaczego konie postanowiły się zabić?

Luka \ Tühi ruum \ Ülo Pikkov \ Estonia 2016 \ 10’
Animacja dokumentalna o śnie, który w końcu się ziszcza. Dziesięcioletnia dziewczynka pragnęła dostać szczeniaka jako prezent urodzinowy. Zamiast tego dostała ojca, którego uważała za zmarłego.

Superbarbara: Początek \ Superbarbara: The Beginning \ Boonsri Tangtrongsin \ Szwecja 2017 \ 10’19”
Wykorzystana i porzucona dmuchana lalka Barbara postanawia nigdy więcj nie być ofiarą. Podążaj za nią w podróży, której celem jest ratowanie świata przed złem, ucieskiem i chciwością.

Czarnoksiężnik z krainy U.S. \ Balbina Bruszewska \ Polska 2016 \ 23’
Czarnoksiężnik z krainy U.S. to animowany kolaż, satyra nawiązująca do amerykańskiej powieści L. Franka Bauma. Tajemnicze tornado porywa Dorotkę i przenosi do niezwykłego miejsca pełnego bogactw i niebezpieczeństw.

Dzięki uprzejmości artysty \ Piotr Bosacki \ Polska 2016 \ 10’10”
Film poświęcony pamięci. Warstwa literacka przypomina tu szkolny wykład, w którym autor opowiada m. in. o teorii dzieła sztuki. Całość balansuje na granicy między kpiną i powagą.

Gdy dni były bez końca \ Quando os Dias Eram Eternos \ Marcus ViníciusVasconcelos \ Brazylia 2016 \ 12’50”
Młody mężczyzna wraca do domu by zaopiekować się swoją cierpiącą na poważną chorobę matką.

A Dad \ Robert Cambrinus \ Austria 2016 \ 11’
Sto lat dadaizmu wcale nie jest powodem do świętowania, jeśli weźmie się pod uwagę to, w jaki sposób ten najbardziej radykalny ruch artystyczny został przywłaszczony i zneutralizowany. Niemniej jednak zręczny hołd Roberta Cambrinusa oddaje dziś cześć impulsowi, stojącemu za założeniem ruchu w zurychskim Cabaret Voltaire w 1916 roku.

Telefon \ Phone \ Harriet Holman-Penney \ Wielka Brytania 2016 \ 3’15”
Mężczyzna dzwoni na policję po tym jak w Algierze zostaje zdetonowana bomba.

Dziwny przypadek \ Zbigniew Czapla \ Polska 2017 \ 13’30”
Surrealistyczna podróż w kilku aktach. Sekwencja zdarzeń jak strumień świadomości, zapis osobistych refleksji i wspomnień. Suma przypadkowych doświadczeń oraz echo pamięci zbiorowej.

Life Smartphone \ ChenglinXie \ Chiny 2015 \ 3’
Film ten, w satyrycznym i dowcipnym stylu, przedstawia aktualną sytuację społeczną oraz daje ludziom okazję do spojrzenia w głąb siebie.

Mój mężczyzna ( Ośmiornica ) \ Mon Homme ( Poulpe ) \ Cadoret Stéphanie \ Francja 2016 \ 8’49”
Młoda kobieta wraca do domu. Rozbiera się, zakłada kostium kąpielowy i zanurza się w podwodnych głębinach swojego mieszkania, które, opanowane przez przedziwną wodną roślinność, stało się ekosystemem jej małżonka: ośmiornicy.

Już nic nie czuję \ Je ne sens plus rien \ Noémie Marsily, Carl Roosens \ Belgia, Kanada 2016 \ 9’31”
On jest magikiem, ona jest strażakiem. Izolując się od chaosu świata pogrążonego w zamęcie, kochankowie mieszkają w koszu żurawia, wysoko w niebie gdzie zajmują się swoimi codziennymi sprawami. Wyzwanie polega na zachowaniu spokoju, tutaj, ponad całą resztą, gdy na dole wszystko się rozpada.

Lubię dziewczyny \ J'aime les filles \ Diane Obomsawin \ Kanada 2016 \ 8’12”
Charlotta, Mathilda, Marie, i Diana wyjawiają szczegóły dotyczące swych pierwszych miłości. Seksualne przebudzenie wiąże się dla nich ściśle z odkrywaniem pożądania w stosunku do innych kobiet oraz radosnej, nowej samoświadomości.

Plac \ The Square \ Yakov Krugovykh \ Rosja 2016 \ 3’30”
Trzy minuty z życia tłumu. Głównym bohaterem filmu są przechodnie. Zajmują się swoimi sprawami, ale coś lub ktoś sprawia, że zatrzymują się i nie odchodzą.

Jest jak jest \ It is what it is \ Gal Efodi, Tamar Odenheimer \ Izrael 2016 \ 5’34”
Talia i jej małżonek Gavry mieszkają w odizolowanej wiosce obok lasu. Talia zajmuje się rannymi zwierzętami i wypuszcza je na wolność. Wkrótce musi wybrać między bezpieczeństwem a podjęciem działania.

Znaki wodne \ Water marks \ Meshy Koplevitch \ Izrael 2016 \ 3’38”
Film przywołuje osobiste wspomnienie z dzieciństwa na północy kraju. Schrony przeciwbombowe i grzmoty rakiet zlewają się z rytmem rzeki Dan.

Lelczyk \ Nocna ptica \ Spela Cadez \ Słowenia, Chorwacja 2016 \ 8’50”
Borsuk leży nieruchomo na drodze. W ciemności patrol policyjny zbliża się do jego ciała. Wkrótce orientują się, że zwierzę nie jest martwe; borsuk jest zalany w trupa!

Cipka \ Renata Gąsiorowska \ Polska 2016 \ 8’22”
Młoda dziewczyna spędza wieczór w mieszkaniu. Postanawia zorganizować sobie sesję przyjemności w samotności, jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem.

Poranny kowboj \ Morning Cowboy \ Fernando Pomares \ Hiszpania 2016 \ 15’
Poznajcie Jose, zwykłego faceta ze zwykłą pracą. Dzisiaj postanowił, że będzie ubierał się jak kowboj. Dzięki Jose poznamy subtelną historię, która zmusza do refleksji: czy żyjemy tak jak chcielibyśmy żyć?

Au Pair \ Tatu Pohjavirta, Mark Ståhle \ Finlandia 2017 \ 13’
Kobieta zostaje au pair kartonowej rodziny samotnego mężczyzny.

Niezrozumienie \ The Wrong End of the Stick \ Terri Matthews \ Wielka Brytania 2016 \ 9’40”
Malcolm Fetcher jest neurotycznym nauczycielem w średnim wieku, pogrążonym w nudnym dwudziestoletnim małżeństwie z Beverly. Gdy stawia czoła obezwładniającemu kryzysowi tożsamości, zostaje zmuszony do wyrażenia głęboko skrywanego pragnienia...

Once Upon a Line \ Alicja Karolina Jasina \ USA 2016 \ 7’06”
Mężczyzna prowadzi nudne życie do czasu aż się zakochał.

Czarny pies \ Black Dog \ Joshua Tuthill \ USA 2017 \ 17’13”
Po śmierci rodziców, dwóch braci obiera różne ścieżki poradzenia sobie z niedawną stratą.

Oczy podrażnione w nieskończoność \ Sore Eyes for Infinity \ Elli Vuorinen \ Finlandia 2016 \ 11’32”
Optyczka jest coraz bardziej zmęczona widzeniem świata zbyt wyraźnie i nieuchronnego udziału w jego defektach.

Zjazd \ Jerzy Tabor \ Polska 2017 \ 3’41”
Pasażerowie tramwaju pogrążają się w somnambulicznym tańcu.

Pola rzepaku \ Fields of Rape \ Anselm Pyta \ Niemcy 2016 \ 10’40”
Daleko stąd leży ogromne pole rzepaku.

Niemalowana kobieta \ The Unpainted Woman \ Kathy Rose \ USA 2016 \ 4’19”
Trochę "Fantastyczna podróż", trochę uczczenie mnie sprzed lat. To misternie obrobiony klejnot, w którym poszukuję tych, którzy nie są odporni na zjawiskowość.

Roger Ballen: Teatr zjaw \Roger Ballen's Theatre of Apparitions \ Emma Calder, Ged Haney \ Wielka Brytania, Południowa Afryka 2016 \ 5’
W animowanym teatrze poćwiartowani ludzie, bestie i duchy tańczą, przewracają się, kochają się i rozdzierają nawzajem; przerażający świat podświadomości w czerni i bieli.

Wśród czarnych fal \ Sredi Chernyh Voln \ Anna Budanova \ Rosja 2016 \ 11’10”
Fabuła została oparta na starej północnej legendzie, według której dusze topielców zmieniają się w zwierzęta morskie.

Pokój terapeutyczny \ Therapy Room \ Qieer Wang \ Chiny 2016 \ 5’12”
Krótki film animowany, którego głównym tematem są choroby psychiczne w zgiełku miejskiego życia.

Z własnego ogrodu \ Homegrown \ Quentin Haberham \ Wielka Brytania 2017 \ 9’20”
Francis wychowuje swego syna Kipa w izolacji. Gdy chłopiec wyrasta z ochronnych ram ustanowionych przez ojca, Francis pojmuje, że to, co jest dobre dla niego, może nie być najlepsze dla jego syna.

Dziwna ryba \ Strange Fish \ Steven Subotnick \ USA 2017 \ 3’42”
Medytacja nad ślepą ewolucją.

Parafina \ Paraffin \ Emily Hubley \ USA 2017 \ 3’05”
Teledysk wyprodukowany dla "The Ready Stance" do utworu o Księżnej Marlborough, która wstrzyknęła sobie wosk do nosa.

Chateau au Go Go \ Steve Gentile \ USA 2016 \ 4’05”
Kinetyczna zabawa, która bada obrazy odbite na korkach do wina. Ten animowany, makrofotografowany film staje się gorączkową lekcją historii, nawiązującą do ludzkiego pragnienia ujarzmiania natury.

Lot wróbla \ Sparrow’s Flight \ Tom Schroeder \ USA 2016 \ 14’04”
Wspólna praca z moim zmarłym przyjacielem Dave'em Herrem.

Kasyno \ Casino \ Steven Woloshen \ Kanada 2016 \ 3’45”
Film dla mego Ojca, który uprawiał hazard z miłością.

Winda / Hieronim Neumann \ Polska 2017 \ 17’50”
W osiemnastopiętrowym budynku jest tylko jedna winda i jedna klatka schodowa. Czekanie na windę rodzi konflikty, ale jest także źródłem zabawnych sytuacji.

Filmy pełnometrażowe

Window Horses \ Ann Marie Fleming \ Kanada 2016 \ 88’
Animacja o miłości—miłości do rodziny, poezji, historii, kultury. Rosie Ming, młoda kanadyjska poetka, zostaje zaproszona do wystąpienia na festiwalu poezji w Shiraz w Iranie, ale wolałaby pojechać do Paryża. W filmie głosu udzielają między innymi Sandra Oh i Ellen Page.

Louise nad morzem \ Louise en Hiver \ Louise by the Shore \ Jean-François Laguionie \ Francja, Kanada 2016 \ 75’
Ostatniego dnia lata, Louise, stara kobieta, znajduje się sama w małym, nadmorskim kurorcie, opuszczona przez wszystkich. Louise traktuje swoje porzucenie jako wyzwanie. Ma zamiar, przetrwać stawiając czoła żywiołom jak również swym wspomnieniom, które znalazły idealną okazję na wzięcie udziału w przygodzie...

Zemstopomsta \ Revengeance \ Bill Plympton, Jim Lujan \ USA 2016 \ 75’
Kiepski łowca nagród "Rod Rosse, The One Man Posse" (tłum. jednoosobowa grupa poszukiwawcza) zostaje uwikłany w sieć niebezpieczeństw gdy przyjmuje zlecenie od senatora Stanów Zjednoczonych "Deathface'a" na odszukanie zaginionej dziewczyny oraz skradzionej paczki.

Bezręka dziewczyna \ La Jeunefille sans mains \ Sébastien Laudenbach \ Francja 2016 \ 76’
W ciężkich czasach młynarz sprzedaje swą córkę diabłu. Chroniona swą czystością ucieka, ale zostaje pozbawiona rąk. Po odejściu od rodziny spotyka boginię wody, łagodnego ogrodnika i księcia w zamku. Długa droga ku światłu...

Miłego dnia \ Have a Nice Day \ Liu Jian \ Chiny 2016 \ 75’
W desperackiej próbie zdobycia pieniędzy na uratowanie narzeczonej po nieudanej operacji plastycznej, Xiao Zhang, zwykły kierowca, kradnie swemu szefowi torbę z milionem juanów. Wieści o rabunku szybko się rozchodzą w mieście i w ciągu jednej nocy wszyscy zaczynają szukać Xiao Zhanga …

mat. pras.