W Teatrze Żydowskim można obejrzeć spektakl „1666” w rezyserii Michała Zadary, który jest adaptacją powieści „Szatan w Goraju”, pierwszej powieści Singera, wydanej w Warszawie w roku 1933. „1666” opowiada o małym miasteczku na wschodnich kresach, którego mieszkańcy w roku 1666 uwierzyli w nadejście Mesjasza, co miało dla nich dość fatalne skutki.

Inscenizacja Michała Zadary zachowuje humor i ironię tej gorzkiej powieści, pisanej w roku dojścia Hitlera do władzy. W spektaklu występują aktorzy Teatru Żydowskiego, graną na żywo muzykę napisał nowojorski kompozytor młodego pokolenia Asa Horvitz.

„1666”
spektakl Michała Zadary
według powieści „Szatan w Goraju” Isaaka Baszewisa Singera

25.11.2011 r. (piątek) – godz. 19.00
po przedstawieniu odbędzie się panel dyskusyjny poświęcony tematyce spektaklu

26.11.2011 r. (sobota) – godz. 19.00

27.11.2011 r. (niedziela) – godz. 17.00

Duża Scena
Teatru Żydowskiego w Warszawie

Reżyseria, Scenografia, Adaptacja: Michał Zadara
Tłumaczenie: Monika Adamczyk-Garbowska i Chone Shmeruk
Muzyka: Asa Horvitz
Asystent Reżysera, Wideo: Łukasz Korczak
Kostiumy: Arkadiusz Ślęsicki
Światła: Artur Sienicki
Obsada: Monika Chrząstowska, Ewa Greś, Henryk Rajfer, Piotr Sierecki, Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Ernestyna Winnicka, Piotr Wiszniowski,Teresa Wrońska

Trailer:

Premiera: 27.08.2011 r.
Czas trwania: 1h 10 min. bez przerwy
Ceny biletów: rząd I-X 50zł, rząd XI-XV 40zł
rezerwacja biletów pod numerem (+48 22) 850 56 56 i online:
http://www.teatr-zydowski.art.pl/

25.11.2011r. około godziny 20:15
po spektaklu „1666” wg Szatana w Goraju w reż. Michała Zadary
odbędzie się dyskusja poświęcona tematyce związanej ze spektaklem

Panel dyskusyjny:

O Sabbataju Cwi, spektaklu Michała Zadary i opowiadaniu Singera, o grzechu i zbawieniu – wreszcie – o tradycji i rewolucji porozmawiamy z pisarzem i filozofem Piotrem Pazińskim, teatrologiem Witoldem Mrozkiem i samym reżyserem.

Piotr Paziński - dziennikarz, eseista, krytyk, redaktor naczelny miesięcznika Midrasz. Laureat Paszportu Polityki 2009, nominowany do literackiej nagrody NIKE za powieść Pensjonat.

Witold Mrozek - Witold Mrozek - krytyk teatralny, publicysta. Członek zespołu Krytyki Politycznej. Stały współpracownik Instytutu Muzyki i Tańca.

Michał Zadara - reżyser teatralny. Współpracował z Kazimierza Kutzem, Janem Peszkiem i Arminem Petrasem. Laureat Paszportu Polityki w 2007 r. Autor filmów niezależnych i instalacji video.

Wstęp wolny – liczba miejsc ograniczona, rezerwacja pod nr tel. (22) 850-64-50 od pon. do pt. w godz. 8.00 - 16.00.

Teatr Żydowski
Plac Grzybowski 12/16
00-104 Warszawa