Zapraszamy do Teatru Współczesnego w Warszawie na spektakl "Kamień" -najbliższe spektakle już 1 i 2 kwietnia. Jeśli chcesz wygrać podwójne zaproszenie na to przedstawienie, weź udział w naszym konkursie - szczegóły w zakładce Społeczność/ Konkursy.

Powikłane losy trzech rodzin, mieszkających kolejno w  jednym z  domów w Dreźnie w burzliwych czasach przed i po II wojnie światowej – od 1933 do 1993 roku, opowiedziane głównie przez kobiety, przedstawicielki trzech pokoleń. Kunsztowna kompozycja scen - rozsypanych w czasie - wzmacnia napięcia między bohaterkami, pozwala stopniowo odkrywać głęboko skrywane prawdy o ich przeszłości.

MARYUS VON MAYENBURG
należy do najmłodszego pokolenia dramaturgów zajmujących się rozliczeniem swojego  pokolenia z konsekwencjami udziału Niemiec w II wojnie światowej, historią, którą z racji wieku poznaje jedynie z przekazu starszych  lub z dokumentów. Urodzony w Monachium w roku 1972 mieszka od 1992 roku w Berlinie, gdzie studiował w  Szkole Wyższej Sztuk Pięknych. Przypisany do  kręgu niemieckich brutalistów, współpracuje z niemieckim reżyserem Thomasem Ostermeierem.
Od roku 1999 Mayenburg związany jest w charakterze autora rezydenta z berlińską sceną Schaubühne am Lehniner Platz. Jego głośna sztuka  Ogień w głowie ( 1998, przekład polski w „Dialogu”7/1999), została uhonorowana Nagrodą im. Heinricha von Kleista . Ten i kolejne dramaty Mayenburga : Pa¬sożyty , Zimne dziecko, Brzydal  były z powodzeniem grane również na polskich scenach. Polska prapremiera  Kamienia  (2008) odbyła się w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku w roku 2009.
Fragmenty recenzji:

[…] Dramatopisarz, urodzony w 1972 roku, należy do pokolenia prawnuków, spadkobierców haniebnej przeszłości, którzy stawiają niewygodne pytania. Pokazuje, że historii nie da się wymazać ani uniewinnić. Bohaterkami sztuki czyni samotne kobiety: babkę, córkę i dwie wnuczki, z których jedną wychowuje dziadek. Jedyny mężczyzna, jaki pojawia się na scenie, ale jedynie we wspomnieniach, to właśnie mąż babci. Wspomnienia te burzą spokój kobiet, które w 1993 roku, niedługo po zjednoczeniu Niemiec, odzyskują dom na przedmieściach Drezna. […]

[…]Powstało przedstawienie zdyscyplinowane, grane oszczędnie przy zachowaniu psychologicznych motywacji postaci. To teatr, który zamiast reżyserskich fajerwerków i odjazdowych pomysłów proponuje skupienie i refleksję. Ważną, bo prowadzącą do przepracowania przeszłości, na co nie każda jednostka i nie każdy naród są w stanie się zdobyć. Fakt, że niegdysiejszy buntownik Mayenburg dojrzał do stawiania tak poważnych pytań, dobrze świadczy i o nim, i o kierowanym przez Thomasa Ostermeiera teatrze Schaubühne am Lehniner Platz w Berlinie, gdzie Mayenburg pracuje jako dramaturg.
Kamienie pamięci, Elżbieta Baniewicz, teatralny.pl, 30.03.2016

MARIUS VON MAYENBURG
KAMIEŃ
( Der Stein )

Przekład JACEK KADUCZAK
Reżyseria  i światła GRZEGORZ WIŚNIEWSKI
Scenografia BARBARA HANICKA
Asystent reżysera  OLGA KUCHARSKA
Asystent reżysera światła MATEUSZ KAMIŃSKI
Opracowanie muzyczne  RAFAŁ KOWALCZYK
OBSADA
Heidrun     KATARZYNA DĄBROWSKA
Stefanie     KAMILA KUBOTH-SCHUCHARDT
Mieze        MONIKA PIKUŁA
Hanna       PAULINA WALENDZIAK (PWSFTviT)
Witha        BARBARA WYPYCH
Wolfgang  RAFAŁ ZAWIERUCHA

Premiera 12 marca 2016 r, g. 19.00