Polski Grey w Ameryce! Damięcki jako perwersyjny milioner

W walentynkowy weekend 13-14 lutego, Mateusz Damięcki wraz z towarzyszącymi mu na scenie Magdaleną Lamparską i Martą Walesiak, pokażą amerykańskiej publiczności polską wersję przedstawienia „Klaps! 50 twarzy Greya”.

W Polsce sztukę, w której Mateusz gra główną rolę męską - postać perwersyjnego milionera, inspirowaną bohaterem kultowej powieści erotycznej, obejrzało już 30 000 tysięcy osób. Spektakl w reżyserii kanadyjskiego reżysera Johna Weisgerbera, wyprodukowany przez Teatr Polonia Krystyny Jandy, miał już blisko 100 wystawień w Warszawie i wielu miastach Polski: Wrocławiu, Szczecinie, Gdańsku, Bydgoszczy, Poznaniu, Krakowie, Koninie i Nowym Sączu. W lutym zostanie pokazany w Tribeca Performing Arts Center w Nowym Jorku i Montclair State University w New Jersey.

Tekst przedstawienia „Klaps! 50 twarzy Greya” napisało siedmiu twórców: Jon Blair, Ian MacIntyre, Jim Millan, Alice Moran, Colin Munch, Anne Marie Scheffler i Patrick Whalen. Sztuka wystawiana od października 2012 roku na scenach w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Australii gromadziła tłumy. Nic dziwnego - stanowi bowiem błyskotliwy i humorystyczny pastisz kontrowersyjnej powieści autorstwa E. L. James „Pięćdziesiąt twarzy Greya”, która stała się światowym bestsellerem wszech czasów. Książkę, przetłumaczoną na 50 języków, sprzedano w 70 milionach egzemplarzy! Europejska premiera odbyła się 14 marca 2014 roku na deskach Teatru Polonia Krystyny Jandy. Autorem tłumaczenia oryginalnego tekstu jest Bartosz Wierzbięta.

Oprócz rewelacyjnych dialogów, w przedstawieniu jest także dużo muzyki nawiązującej do kultowych filmów, jak choćby „Grease”, słynnego amerykańskiego programu rozrywkowego „Saturday Night Live”, piosenek Boba Fosse’a z filmu „Kabaret” czy przebojów Enrique Iglesiasa. Od początku zarówno media, krytycy, jak i publiczność pokochali prześmiewczy spektakl. Dziennik The Sydney Morning Herald ogłosił go jednym z najlepszych musicali 2013 roku. „Publiczność oszalała… „Klaps!” jest totalnie komediową i idealną propozycją na nocne wyjście dla dziewczyn” - napisał BroadwayWorld.com, „Satyra na każdy prawie wątek w popkulturze” - Chicago Public Radio, „Seksowny, histerycznie śmieszny, oszałamiający. Dobrze spędzony czas” - Toronto Stage.

Sztuka, która rozpoczęła swoją karierę w Stanach Zjednoczonych, w lutym powróci na amerykańskie sceny za sprawą polskich aktorów. Przedstawienie wystawione będzie w wersji polskiej, a polonijna publiczność będzie przekonać się, jak popularną sztukę interpretują artyści znad Wisły. Spektakle odbędą się 13 lutego o godz. 19.00 w Memorial Auditorium na Montclair State University w New Jersey oraz 14 lutego o godz. 15.00 w Tribeca Performing Arts Center w Nowym Jorku.

Dodaj artykuł do:
(dodano 03.02.16, autor: blackrose)
Tagi: Klaps! 50 twarzy Greya, Tribeca Performing Arts Center w Nowym Jorku
KOMENTARZE:
Aby dodać komentarz musisz się zalogować
Logowanie
Po zalogowaniu będziesz mieć możliwośc dodawania swojej twórczości, newsów, recenzji, ogłoszeń, brać udział w konkursach, głosować, zbierać punkty... Zapraszamy!
REKLAMA
POLECAMY

NEWSLETTER

Pomóż nam rozwijać IRKĘ i zaprenumeruj nieinwazyjny (wysyłany raz w miesiącu) i bezpłatny e-magazyn.


Jeśli chcesz otrzymywać newsletter, zarejestruj się w IRCE i zaznacz opcję "Chcę otrzymywać newsletter" lub wyślij maila o temacie "NEWSLETTER" na adres: irka(at)irka.com.pl

UTWORY OSTATNIO DODANE
RECENZJE OSTATNIO DODANE
OGŁOSZENIA OSTATNIO DODANE
REKOMENDOWANE PREMIERY
1
Damiano David
2
Arkadiusz Jakubik
3
Eluveitie
4
Sting
5
Elton John & Brandi Carlile
6
Anita Lipnicka
7
The Waterboys
8
Bryan Ferry
9
Mela Koteluk
10
Turbo
1
Korek Bojanowski
2
Mara Tamkovich
3
Michel Hazanavicius
4
Céline Sallette
5
Christopher Landon
6
Neil Boyle, Kirk Hendry
7
Rungano Nyoni
8
Fabrice Du Welz
9
Michał Kondrat
10
Alonso Ruizpalacios
1
Alina Moś
2
Ilaria Lanzino
3
Sebastian Fabijański
4
Anna Kękuś
5
Łukasz Czuj
6
reż. Mariusz Treliński
7
Beth Henley / reż. Jarosław Tumidajski
8
Gabriela Zapolska
9
Marta Abramowicz / reż. Daria Kopiec
10
Opera Krakowska w Krakowie
REKLAMA
ZALINKUJ NAS
Wszelkie prawa zastrzeżone ©, irka.com.pl
grafika: irka.com.pl serwis wykonany przez Jassmedia