"Nietzsche na balkonie" to literacki testament Carlosa Fuentesa, ostateczna wykładnia tego, kim był i kim nadal będzie jako pisarz; mówiony autoportret, w którym narrator wyraża filozoficzne sprzeczności kłębiące się w jego duszy.

Ze swego balkonu w hotelu Metropol Fryderyk Nietzsche, który wraca we współczesność ze swoimi starymi wątpliwościami i wyrzutami sumienia, zasypuje pytaniami Fryderyka Nietzschego na balkonie obok. Carlos Fuentes z kolei wypytuje stojącego na sąsiednim balkonie Carlosa Fuentesa. Wywiązuje się gra lustrzanych odbić odzwierciedlających postaci i epoki. Carlos Nietzsche i Fryderyk Fuentes rozmawiają o władzy, miłości, sprawiedliwości i rewolucji. Oto historia ludzkiej ambicji, zrodzonych z niej intryg, podłych zdrad i szaleństwa wiodącego do zbrodni.

Carlos Fuentes (1928–2012) – wybitny intelektualista i jeden z najważniejszych autorów prozy meksykańskiej. W dorobku ma powieści, opowiadania, sztuki teatralne i eseje. Nakładem Świata Książki ukazały się m.in. Lata z Laurą Diaz, W to wierzę, Instynkt pięknej Inez, Wszystkie szczęśliwe rodziny, Adam w Edenie.