Tekst dramatu Fiodora Dostojewskiego w przekładzie Zbigniewa Podgórca zaadaptowała i wyreżyserowała Karolina Kirsz, absolwentka Wydziału Reżyserii i Wydziału Wiedzy o Teatrze Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie oraz Wydziału Filozofii Uniwersytetu Wrocławskiego. Reżyserowała spektakle w warszawskim Teatrze Rampa, Teatrze Studio, Teatrze Żydowskim, Teatrze Powszechnym, Teatrze Warsawy, podczas 36. Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu a także kilkanaście czytań performatywnych na warszawskich scenach teatralnych. Jest laureatką pierwszej nagrody na XII Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym „Zdarzenia” za spektakl „Zima w czerwieni” oraz asystentem na Wydziale Reżyserii Akademii Teatralnej.

Fascynująca galeria głębokich postaci i różnorodnych charakterów scenicznych należy do studentów IV roku Wydziału Aktorskiego w składzie: Izabela Baran, Sylwester Dąbrowski, Filip Kowalczyk, Peter Jakubow, Dominika Majewska, Aleksandra Matlingiewicz, Daniel Mosior, Małgorzata Pauka, Emilia Piech, Maciej Piasny, Aleksandra Prochownik, Przemysław Puchała, Michał Surówka, Rafał Witczak, Sebastian Węgrzyn, Michał Wolny.

Spektakl został zrealizowany w ramach Programu Integracyjnego Uczelni Artystycznych Wrocławia oraz współfinansowany przez Miasto Wrocław. Scenografię i kostiumy zaprojektowała studentka Akademii Sztuk Pięknych, Adrianna Maliszewska, autorem muzyki jest Przemysław Michalak z Akademii Muzycznej.

BIESY

Autor tekstu: Fiodor Dostojewski Przekład: Zbigniew Podgórzec

Adaptacja tekstu i reżyseria: Karolina Kirsz

Scenografia i kostiumy: Adrianna Matwiejczuk Muzyka: Przemysław Michalak

Obsada:

Stawrogin - Maciej Piasny, Sebastian Węgrzyn Piotr Wierchowieński - Filip Kowalczyk Szatow - Michał Wolny Lebiadkin - Peter Jakubow Stiepan (Szygalew) - Sylwester Dąbrowski Fiedka - Rafał Witczak Liputin - Przemysław Puchała Maurycy Nikołajewicz - Daniel Mosior Kiryłow - Michał Surówka Lizawieta Nikołajewna - Dominika Majewska Maria Lebiadkin - Izabela Baran Barbara Pietrowna - Aleksandra Prochownik Dasza - Emilia Piech Praskowia Iwanowna - Małgorzata Pauka Matriosza - Aleksandra Matlingiewicz

Asystent reżysera: Aleksandra Matlingiewicz Opracowanie graficzne: Magdalena Kuc Realizacja światła: Roman Bartyś Realizacja dźwięku: Bartłomiej Niećko Garderobiana: Krystyna Wiśniewska Promocja: Cecylia Mazur, Joanna Śliwińska

Postępując wedle starej maksymy: „poznaj samego siebie”, na naszych oczach Mikołaj Stawrogin eksperymentuje sam ze sobą. Okazuje się jednak, że samo poznanie nie jest tożsame z wyborem własnej drogi. Stawrogin nie wierzy w nic. Jego wewnętrzne wypalenie sprawia wrażenie jakiejś Tajemnicy.

Tajemnicy, która pociąga, buduję ufność, wiarę…

To historia o poszukiwaniu sensu i źle ulokowanych nadziejach.

O pustce, która zwodzi tam, gdzie wolności nie stawiamy żadnych granic.

O tym, do czego prowadzi nadmierny indywidualizm, a jak poszukiwanie nieskrępowanej wolności rodzi terroryzm i niewolę.

Premiera: 20 listopada 2015 roku | godz. 19:00 | Sala Studio Teatru PWST | ul. Braniborska 59 Wrocław

Czas trwania: 2 h 40 min., 1 przerwa

Terminy spektakli: 23, 24, 25, 26 listopada o godz. 18:00, 8 grudnia o godz. 12:00, 7, 9, 10, 11 grudnia godz. 18:00

Rezerwacja miejsc: wstęp wolny | http://www.pwst.wroclaw.pl/rezerwacje/

Informacje o spektaklu: http://www.pwst.wroc.pl/biesy