Wydawictwo Karakter i warszawski barStudio zapraszają na spotkanie z Alainem Mabanckou, jednym z najwybitniejszych pisarzy afrykańskich. Powieści Mabanckou rozbijają klisze, wysadzają w powietrze zasady interpunkcji i kulturowe stereotypy: będzie wywrotowo, wybuchowo i politycznie niepoprawnie. Rozmowę poprowadzi Justyna Czechowska.
Alain Mabanckou urodził się w 1966 roku w Republice Konga (dawniej Kongo Brazzaville). Ukończył studia prawnicze w Paryżu, obecnie wykłada literaturę frankofońską i afroamerykańską na uniwersytecie w Los Angeles. W Polsce ukazało się dotąd pieć jego powieści: Kielonek, African Psycho, Black bazar, Jutro skończę dwadzieścia lat oraz Zwierzenia jeżozwierza (wszystkie w przekładzie Jacka Giszczaka, w wydawnictwie Karakter). Jest laureatem wielu nagród, w tym nagrody Akademii Francuskiej za całokształt twórczości w 2012 roku. W 2015 roku został finalistą The Man Booker International Prize. Zapytany przez jednego z francuskich dziennikarzy, czy jako Kongijczyk nie ma problemów z językiem francuskim (w Kongo jest to język urzędowy), odpowiedział: „Ja miałbym mieć problemy z językiem francuskim? Ależ to język francuski ma problemy ze mną!”.
Spotkanie z Alainem Mabanckou
4 października 2015 roku, godz. 18.00
barStudio, przy teatrze Studio, pl. Defilad 1, Warszawa
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |
| 1 |
|
David Robert Mitchell
|
| 2 |
|
Christopher Nolan
|
| 3 |
|
Jon Erwin,
|
| 4 |
|
Olivia Wilde
|
| 5 |
|
Yann Gozlan
|
| 6 |
|
Sang-il Lee
|
| 7 |
|
Gabriele Muccino
|
| 8 |
|
Quentin Dupieux
|
| 9 |
|
Stéphane Demoustier
|
| 10 |
|
Bart Schrijver
|
| 1 |
|
Beata Ziaja
|
| 2 |
|
Ruth K. Westheimer, Allison Gilbert Pierre Lehu
|
| 3 |
|
Loreth Anne White
|
| 4 |
|
Kazuo Ishiguro
|
| 5 |
|
Catherine Bell
|
| 6 |
|
Sebastian Fitzek
|
| 7 |
|
Małgorzata Zielińska
|
| 8 |
|
Jerzy Gąssowski
|
| 9 |
|
Agata Zamarska
|
| 10 |
|
Karolina Bujak
|
| 1 |
|
Marcin Wierzchowski
|
| 2 |
|
Norbert Bajan
|
| 3 |
|
Jacek Mikołajczyk
|
| 4 |
|
Natalia Korczakowska
|
| 5 |
|
Ewa Platt
|
| 6 |
|
Krzysztof Pastor
|
| 7 |
|
Krzysztof Garbaczewski
|
| 8 |
|
Richard Chappell
|
| 9 |
|
Paweł Miśkiewicz
|
| 10 |
|
Alina Moś
|