12 października o godz. 20.00 w Krakowskim Centrum Choreograficznym będzie można obejrzeć spektakl Jewrope, który powstał w koprodukcji Polskiego Teatru Tańca z niemieckim zespołem Bodytalk, którego tancerze i dyrektor, japońska artystka Yoshiko Waki, wywodzą się ze słynnego Teatru Choreograficznego Johanna Kresnika.

W Jewrope odnajdziemy ślady brutalistycznej estetyki, która zburzyła spokój niemieckich salonów i została uznana, obok teatru Piny Bausch, za najbardziej ożywczy prąd w teatrze tańca. Twórcy spektaklu zadają sobie pytanie: co się dzieje, kiedy taniec zderza się z rzeczywistością? Tropy narracyjne wskazane przez autorów dotyczą Holokaustu i pokazują, jak wiele mamy jeszcze do zrobienia, aby refleksja na ten temat zadomowiła się w naszej świadomości. Jewrope to spektakl, który budzi wielkie, niekiedy skrajne emocje, wywołuje bunt i łzy, prowadzi do dyskusji, pokazuje teatr tańca w nowej przestrzeni tematycznej, stwarzając ogromne pole dla indywidualności międzynarodowej grupy wykonawców.

Prapremiera spektaklu Jewrope odbyła się 18 października ubiegłego roku w Kolonii i była szeroko komentowana. „Czy zastrzeliłbyś dwie pandy, aby uratować jednego Żyda?” – pytają aktorzy wybranych widzów. Pytani szybko udzielają pozytywnej odpowiedzi. Zespół artystyczny nie zatrzymuje się na półmetku, tancerze i muzycy docierają do granic i może nawet kawałek dalej. „Nowa produkcja Jewrope nie stanowi wyjątku, pokazuje taniec na granicy bólu” – pisał niemiecki recenzent Thomas Linden, który podkreślił, że spektakl Bodytalk i Polskiego Teatru Tańca jest wydarzeniem, które trudno z czymkolwiek porównać na niemieckiej wolnej scenie teatralnej.

Bodytalk z siedzibą w Kolonii tworzy teatr tańca silnie zakorzeniony w społeczności, w której powstaje. Prasa okrzyknęła go mianem „radykalnie lokalnego”. Ich praca zdobyła międzynarodowe uznanie. Według słów jednego z krytyków:

    Rzadko widzi się tak inteligentną hałaśliwość i brak pokory w tańcu niezależnym stojącym w opozycji do kultowej sceny Berlińskiej, która występuje na scenie jak dorosły, Bodytalk prezentuje szczerą, lecz mądrą bezpośredniość. Dyrektorzy artystyczni państwowych i miejskich teatrów, miejcie się na baczności.

Tancerka i choreograf Yoshiko Waki wraz z byłymi członkami Teatru Choreograficznego Johanna Kresnika (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Opera Bonn) założyli Bodytalk sześć lat temu. Ich prace były wielokrotnie nagradzane, m.in. nagrodą Movement-Art za najlepszą niezależną produkcję roku oraz nagrodą dla Autorów i Producentów w Bremie.

Jewrope
12 października 2015 roku, godz. 20.00
Choreografia: Yoshiko Waki
Dramaturgia i produkcja: Rolf Baumgart
Muzyka: Damian Pielka
Scenografia i kostiumy: Petra Korink
Światła: Thomas Achtner
Występują: Urszula Bernat–Jałocha, Charlie Fouchier, Mack Kubicki,
Kornelia Lech, Paweł Malicki, Bartłomiej Raźnikiewicz, Paulina Wycichowska,
Krzysztof Raczkowski, Sylvana Seddig
Nowohuckie Centrum Kultury
Krakowskie Centrum Choreograficzne
Koprodukcja Polskiego Teatru Tańca z kolektywem Bodytalk