Katowicka saga prapremierowo w teatrze!

Kiedy nawet Anioły zaczynają kłócić się o Śląsk, sprawa musi być poważna. Zwłaszcza jeśli – korzystając z ich nieuwagi – pewien Ślązak postanowił uciec z raju i wrócić do domu… Tak rozpoczyna się niezwykła opowieść o Giszowcu i Nikiszowcu – dwóch magicznych dzielnicach Katowic, które nieustannie intrygują swoim charakterem oraz tkwiącymi w nich tajemnicami. Opowieść o mieszkających tu ludziach, których losy splatają się ze sobą, tworząc niepowtarzalny kalejdoskop wrażeń i znaczeń. Od zepsutego powozu Georga von Giesche, przez plany urbanistyczne braci Zillmannów i mistyczne obrazy Teofila Ociepki, aż po zakład fryzjerski Ludwika Lubowieckiego – historia pędzi niczym karuzela, a zatrzymuje się tylko na chwilę, by jedni mogli na nią wsiąść, a inni z niej zejść...

„Czarny ogród” Małgorzaty Szejnert, czyli kultowy reportaż o katowickich dzielnicach, został przeniesiony na scenę Teatru Śląskiego i jest częścią jubileuszu 150. urodzin Katowic. Wariację sceniczną przygotował Krzysztof Kopka pisząc dialogi dla postaci, które gra prawie cały zespół Teatru Śląskiego. Jacek Głomb, uznany w środowisku teatralnym reżyser i specjalista od lokalnych opowieści, po raz pierwszy dotyka śląskiej tematyki. Sam przyznaje, że podczas prac nad spektaklem musiał zmierzyć się z kilkoma stereotypami. Jaki efekt przyniesie takie „zewnętrzne” spojrzenie na naszą kulturę i historię? Po 150 latach niełatwych dziejów warto stanąć przed lustrem i spojrzeć na siebie z dystansem, by znaleźć w sobie coś nowego, do tej pory niezauważanego. By przyjrzeć się Katowicom na nowo.

Premiera 17.04.2015

Bilety normalne: 70, 55, 40, 35 zł

Bilety ulgowe: 55, 45, 35, 30 zł

Kolejne spektakle - 18 i 19 kwietnia, godzina 19.00

wariacja sceniczna na motywach książki Małgorzaty Szejnert

Jacek Głomb reżyseria

Krzysztof Kopka scenariusz

Małgorzata Bulanda scenografia, kostiumy

Witold Jurewicz ruch sceniczny

Bartek Straburzyński muzyka

Maria Machowska / Szymon Adamczyk realizacja światła

Mitrosław Witek, Mikołaj Lichtański realizacja dźwięku

Zbigniew Wróbel asystent reżysera

Ewa Leśniak konsultacja językowa gwary śląskiej

Marcin Całka inspicjent

Katarzyna Dudek sufler

Marta Gawin projekt plakatu

Przemysław Jendroska sesja zdjęciowa

Małgorzata Długowska producent wykonawczy

Instytucja Kultury Katowice – Miasto Ogrodów współproducent

OBSADA

Katarzyna Błaszczyńska Kobieta II / Anka / Sekretarka

Alina Chechelska Panna Sadie / Kobieta IV

Anna Kadulska Rozalia Badura

Dorota Chaniecka Truda / Maria Wuzik

Ewa Leśniak Rozalia Junger / Lekarka

Aleksandra Fielek Dorota Badura

Agnieszka Radzikowska Jadzia / Jadwiga Kneblówna

Anna Wesołowska Kobieta III / Żona

Krystyna Wiśniewska Ela Lubowiecka

Katarzyna Gajowniczek Kobieta I / Marta Damas / Iwonka

Beata Wójcicka Kobieta V

Adam Baumann Powstaniec II / Mąż

Bartłomiej Błaszczyński Naczelnik Szeja / Ewald Gawlik

Dariusz Chojnacki Albert-Wojtek Badura

Andrzej Dopierała Kaspar von Pelzchrim / Porucznik Żychoń / Pracownik

Jerzy Głybin Kosynier / Towarzysz

Antoni Gryzik Walter Goj

Bernard Krawczyk Wojciech Bywalec

Jerzy Kuczera Andreas Dudek / Kostia

Wiesław Kupczak Nauczyciel Losse / Müller / Dyrektor Sender

Grzegorz Przybył Uthemann / Ludwik Lubowiecki

Marek Rachoń Górnik V / Gajowski /

Michał Rolnicki Milicjant / Teofil Ociepka / Pan Zbyszek

Wiesław Sławik Kluge / Ksiądz Kominek

Artur Święs Antek Badura / Otto Klimczok

Marcin Szaforz Wieczorek / Jan Stegman

Andrzej Warcaba Georg Giesche / Ksiądz Dudek

Zbigniew Wróbel August Bochynok / Górnik I

Aleksander Kurzak Iwan / Górnik II

Arkadiusz Machel Zillmann / Agent Kazimierz / Paweł Wróbel

Michał Piotrowski Klaussmann / Jan Lubowiecki

Wojciech Żak Górnik IV / Powstaniec I

Karol Gaj Górnik III / Pracownik II

Zuzanna Godlewska, Zuzanna Kiczka, Bartosz Huras, Miłosz Śmiałkowski Dzieci

Sebastian Krysiak, Jerzy Śpiewakowski Granatowy Policjant I, Granatowy Policjant II

(statyści)