Na zakończenie Letniego Przeglądu Teatru Dramatycznego 30 i 31 lipca na Scenie na Woli im. Tadeusza Łomnickiego wystawione zostaną ostatnie spektakle „Kamasutry” w reżyserii Aldony Figury z Małgorzatą Rożniatowską, Anną Gajewską, Marią Dejmek, Zdzisławem Wardejnem, Kamilem Siegmundem i Marcinem Sitkiem.
Premiera inscenizacji w przekładzie Marii Krzysztofa Byrskiego i adaptacji Edyty Dudy-Olechowskiej odbyła się 25 stycznia 2013 roku. ”Kamasutra” to podręcznik sztuki życia. Mówi, jak spędzać czas, celebrować jedzenie i picie, z kim się przyjaźnić, jak osiągnąć harmonię ciała, emocji i umysłu. „Kamasutrę” przenika zmysłowość, która nie ogranicza się do miłości, ale wzbogaca nas w różnych wymiarach. Seks jest tu najwyższą formą przyjemności, a przyjemność to esencja udanego życia.
Według Watsjajany człowiek powinien się spełniać równocześnie w kilku sferach. Przyjemność, pieniądze, religia - trzeba dążyć do osiągnięcia satysfakcji w każdej z tych dziedzin. W akcie seksualnym wszystkie zmysły jednocześnie znajdują zaspokojenie, dzięki niemu przeżywamy najintensywniejsze emocje. – mówi Maria Krzysztof Byrski, autor przekładu.
"Kamasutrę" od większości podręczników i traktatów odróżnia poetycki język. Korzystając z oryginalnego tekstu postanowiliśmy opowiedzieć współczesną historię, rozgrywajacą się na imprezie w domu młodego playboya. - mówi reżyserka Aldona Figura
Watsjajana Mallanaga KAMASUTRA. NAUKA ROZKOSZY Tłumaczenie - Maria Krzysztof Byrski Adaptacja - Edyta Duda-Olechowska Reżyseria - Aldona Figura Scenografia - Jan Kozikowski Choreografia - Anna Iberszer Muzyka na żywo - Daniel Biel Konsultant muzyczny - Bartłomiej Woźniak Asystent reżysera - Julian Potrzebny / Mateusz Karoń
Obsada: Kurtyzana - Małgorzata Rożniatowska Miłośnica - Joanna Jeżewska/Anna Gajewska Dziewica - Maria Dejmek Nauczyciel - Zdzisław Wardejn Mieszczanin - Kamil Siegmund Przyjaciel - Marcin Sitek na kontrabasie akompaniuje Daniel Biel
W dniach 30 i 31 lipca w spektaklach wystąpi: Anna Gajewska.
UWAGA KONKURS! Jeśli chcesz wygrać dwuosobowe zaproszenie na ten spektakl:
1) napisz, dlaczego powinno ono trafić właśnie do Ciebie,
2) odpowiedź na pytanie wraz ze swoim nickiem w IRCE prześlij na adres: konkursy(at)irka.com.pl.
W temacie koniecznie wpisz: KAMASUTRA i wybraną datę spektaklu. Zwycięzcy zostaną poinformowani mailowo o sposobie odbioru zaproszenia.
Możesz zaprosić swoich znajomych do udziału w konkursie, udostępniając newsa IRKI w serwisie społecznościowym, z którego najczęściej korzystasz. Ikonki społecznościowe znajdziesz pod tekstem newsa.
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |