Na zakończenie tegorocznej AfryKamery, 27 kwietnia o godz. 21:00 zapraszamy do Klubu Powiększenie na unikalne wydarzenie: koncert ghanijskiego duetu Fokn Bois, którzy wykonują swoje utwory w języku ghaijskim pidgin English.
Uważani są za jednych z najbardziej rozpoznawalnych twórców z Ghany. Występowali na scenie z takimi gwiazdami jak Femi Kuti & Gorillaz czy Snoop Dogg. Artyści przyjadą do Polski na premierowy pokaz filmu „To wina hajsu”, który odbędzie się w ramach 9. Festiwalu Filmów Afrykańskich AfryKamera 2014.
AfryKamera 9. Festiwal Filmów Afrykańskich 23-27 kwietnia, Warszawa, Kino Luna Białystok, Gdańsk, Koszalin, Kraków, Poznań, Wrocław
27.04 g. 21:00 Klub Powiększenie ( ul. Nowy Świat 27), WSTĘP WOLNY! Będzie to ostatni koncert w Powiększeniu.
FOKN BOIS to mocne hiphopowe brzmienie „Czarnego Kontynentu” oraz niekonwencjonalne podejście do twórczości.
Artyści pochodzą z Ghany i uważani są za jednych z najbardziej rozpoznawalnych twórców z tego kraju. Zdobyli popularność po stworzeniu pierwszego musicalu w języku pidgin english „To wina hajsu I”, którym podbili serca widzów na całym świecie. Duet Fokn Bois silne wykorzystuje lokalne akcenty muzyczne i potoczną mowę zestawiając to z minimalistycznym bitem.
Panowie nie stronią od autoironii i wulgarnego humoru. Niektóre z ich utworów zawierają elementy afrobeatu. Ich niekonwencjonalna twórczość, przewrotny i pełen absurdalnego humoru styl stanowi mieszankę wybuchową. Artyści występowali na scenie z taki gwiazdami jak Femi Kuti & Gorillaz czy Snoop Dogg.
Próbkę ich twórczości będziemy mogli zobaczyć podczas pokazu filmu „To wina hajsu I” oraz „To wina hajsu II” 25.04 o godz. 20:30 w Kinie Luna. Po projekcji odbędzie się spotkanie z artystami z FOKN BOIS. Reżyser filmu jest znanym ghanijskim reżyserem wideoklipów dla takich lokalnych twórców jak OY czy Sister Deborah.
TO WINA HAJSU CZ. I i II (COZ OV MONI I & II), reż. King Luu Ghana 2010/2013, 45min + 63min.
W typowy ghanijski dzień w Gbese, Akra, duet hip-hopowy M3NSA i Wanlov the Kubolor wstają z prostym planem: odebrać kasę od paskudnego dłużnika, po czym pójść do klubów w poszukiwaniu czarnej Afrodyty. Szalona jazda bez trzymanki, która – jak głoszą twórcy, czyli zespół FOKN BOIS oraz reżyser King Luu – jest pierwszym musicalem pidgin english, czyli w ghanijskiej lokalnej odmianie angielskiego.
To nie jest typowy jazzowy Broadwayowski spektakl muzyczny... – MTV Iggy
W obu częściach mówione dialogi pojawiają się jedynie okazjonalnie, zamiast tego z komicznym zacięciem, przypominającym przygody amerykańskiego kultowego duetu Cheech i Chong, rapują wymieniając się poglądami, dyskutując o jedzeniu, o kobietach, martwiąc się o pieniądze. Między banalnością prób poderwania dziewczyn czy szukania „szybkiej forsy”, epizodów bycia na haju oraz nastawieniem na beztroską komedię, „Coz Ov Moni” wprowadza w życie codzienne Ghany i zahacza nawet o kwestie polityczne, prezentując przy tym porządny wgląd w życie uliczne ghanijskich miast. Świetnie zrealizowany przez czołowego ghanijskiego twórcę wideoklipów z niesamowitą dawką eklektycznej muzyki (głównie afrobeatu oraz hip-hopu) i niezwykle charyzmatycznymi członkami zespołu FOKN BOIS, „To wina hajsu” powoli zyskuje miano pierwszego kultowego ghanijskiego filmu.
Festiwale, nagrody m.in.:
2013: Film Afrika, Norient MusikFilm Festival
2010: MFF Rio, MF Afrykański w Cannes
Zapraszamy również do zapisów na Warsztaty Nigerian Pidgin English, czyli jak mówi się na nigeryjskiej ulicy. 26.04 (sobota) godz. 14:00, Staromiejski Dom Kultury, Rynek Starego Miasta 2, wstęp wolny, zapisy pod adresem email: zapisy@afrykamera.pl, ilość miejsc ograniczona.
Utwór | Od |
1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
2. było, jest i będzie | ametka |
3. O Tobie | ametka |
4. Świat wokół nas | karolp |
5. Kolekcjonerka (opko) | will |
6. alchemik | adolfszulc |
7. taka zmiana | adolfszulc |
8. T...r | kid_ |
9. przyjemność | izasmolarek |
10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
1. Sprzymierzeniec | blackrose |
2. Podaruję Ci | litwin |
3. test gif | amigo |
4. Primavera_AW | annapolis |
5. Melancholia_AW | annapolis |
6. +++ | soida |
7. *** | soida |
8. Góry | amigo |
9. Guitar | amigo |
10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
1. Zielona granica | irka |
2. Tajemnice Joan | wanilia |
3. Twój Vincent | redakcja |
4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
5. Miasto 44 | annatus |
6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
7. O matko! Umrę... | lu |
8. Subtelność | lu |
9. Mustang | lu |
10. Pokój | martaoniszk |