5 kwietnia w Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy odbędzie się premiera spektaklu Ożenek Mikołaja Gogola, w przekładzie Juliana Tuwima oraz reżyserii Piotra Cieplaka.

Ożenek od chwili premiery w grudniu 1842 roku należy do najczęściej wystawianych na świecie rosyjskich komedii.

Mimo upływu lat publiczność niezmiennie bawią jej wyraziste postacie, prosta intryga i jędrny język (w Polsce we wspaniałym przekładzie Juliana Tuwima). Bo choć przeminęła carska Rosja, rangi urzędnicze i konkury w dawnej postaci, wciąż żywe jest przecież ludzkie zagubienie, potrzeba kontaktu, strach przed samotnością (i jego drugie oblicze – strach przed związkiem). Dowodzi tego choćby coraz dynamiczniejsza działalność internetowych portali randkowych i biur matrymonialnych. W legnickiej inscenizacji akcja przeniesie się właśnie do jednego ze współczesnych klubów samotnych serc.

Ożenek
według Mikołaja Gogola
przekład: Julian Tuwim
reżyseria: Piotr Cieplak
scenografia: Andrzej Witkowski
muzyka: Paweł Czepułkowski
Aktorzy: Magda Biegańska, Magda Drab, Katarzyna Dworak, Gabriela Fabian, Ewa Galusińska, Joanna Gonschorek, Zuza Motorniuk, Anita Poddębniak, Magda Skiba, Małgorzata Urbańska, Bartosz Bulanda, Rafał Cieluch, Bogdan Grzeszczak, Robert Gulaczyk, Mateusz Krzyk, Paweł Palcat, Albert Pyśk, Paweł Wolak, inspicjent/sufler: Jolanta Naczynska
Premiera: 5 kwietnia 2014 r., godz. 19.00
Kolejne pokazy: 8, 9, 10, 11 godz. 11.00, 11, 12, 13 godz. 19.00
Rynek 39, Scena Gadzickiego, Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy