Niezwykły spektakl oparty na prozie i poezji Awroma Suckewera to tegoroczna propozycja Stowarzyszenia Promocji Sztuki "Łyżka mleka" na spotkanie z kulturą, która przez setki lat współtworzyła klimat Kalisza.
– Tradycją stało się, że Łyżka Mleka proponuje kaliszanom raz w roku spotkanie z kulturą żydowską, a tak naprawdę ze wspomnieniem świata, którego od kilku dziesięcioleci nie ma, a który – przez wieki współtworzył nasze miasto. W tym roku – wraz z IV Ogólnopolskim Festiwalem Pieśni i Piosenki Żydowskiej i Izraelskiej SHALOM organizowanym przez Annę Kowalkiewicz-Oligny – zapraszamy 11 i 12 kwietnia na weekend kultury żydowskiej – mówią organizatorzy. Niezwykły spektakl pt. "7 źdźbeł, Zibn grozn fun di grozn", czyli – słowami autorek – słowno-muzyczna interpretacja wybranych utworów poetyckich i prozatorskich Awroma Suckewera. Program przygotowany w języku jidysz i po polsku. Fragmenty prozy poetyckiej, wiersze – niektóre przetłumaczone specjalnie na tę okazję – zaprezentowane przez Adriannę Janotę i Annę Rozenfeld, przeplatają i przenikają się z muzyką DJ Lenara tworząc wielowymiarowy dyskurs. Podczas tego wyjątkowego spotkania z utworami najwybitniejszego poety języka jidysz, wirtuoza słowa, który zrewolucjonizował i wzbogacił język przodków, wnikamy w wielowarstwową, misterną tkaninę znaczeń. Pośród źdźbeł na nowo odkrywanych słów, dźwięków i obrazów dotykamy korzeni uczuć, emocji, pytań o strach, miłość, początek, drogę, koniec... Spektakl jest wspólnym przedsięwzięciem Stowarzyszenia Promocji Sztuki "Łyżka mleka" oraz Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu.
7 źdźbeł Zibn grozn fun di grozn 12 kwietnia 2014 - godz. 18.00 sala widowiskowa CKiS wstęp wolny
Utwór | Od |
1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
2. było, jest i będzie | ametka |
3. O Tobie | ametka |
4. Świat wokół nas | karolp |
5. Kolekcjonerka (opko) | will |
6. alchemik | adolfszulc |
7. taka zmiana | adolfszulc |
8. T...r | kid_ |
9. przyjemność | izasmolarek |
10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
1. Sprzymierzeniec | blackrose |
2. Podaruję Ci | litwin |
3. test gif | amigo |
4. Primavera_AW | annapolis |
5. Melancholia_AW | annapolis |
6. +++ | soida |
7. *** | soida |
8. Góry | amigo |
9. Guitar | amigo |
10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
1. Zielona granica | irka |
2. Tajemnice Joan | wanilia |
3. Twój Vincent | redakcja |
4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
5. Miasto 44 | annatus |
6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
7. O matko! Umrę... | lu |
8. Subtelność | lu |
9. Mustang | lu |
10. Pokój | martaoniszk |