25 stycznia 2014 o godz. 21:00 Teatr Druga Strefa będzie gospodarzem Benefisu Krystyny Podleskiej z okazji 45. twórczości aktorskiej i 66. urodzin. Uroczystość rozpocznie się o godzinie 21:00. Wśród zaproszonych gości, którzy przybędą z kraju i z zagranicy nie zabraknie rodziny i przyjaciół a także znanych osobistości świata kultury, decydentów i popularnych artystów. Wieczór poprowadzi Sylwester Biraga a Beneficjentkę wraz z gośćmi zabawi m.in. Sonia Bohasiewicz, Paweł Wawrzecki, Stanisław Tym, Rula Leńska, Janusz Szydłowski, Agnieszka Cząstka, Jerzy Głowacki i wielu innych.
Ukoronowaniem wieczoru będzie przyjęcie przez aktorkę medalu Gloria Artis honorującego wybitne zasługi na polu kultury.
Zgodnie z życzeniem pani Krystyny w miejsce gratulacyjnego bukietu przyjmowane będą datki na rzecz Fundacji Szarik, pierwszej w Polsce fundacji zajmującej się profesjonalną dogoterapią weteranów i osób cywilnych z zespołem stresu pourazowego (PTSD).
Ponadto sponsorami wieczoru będą restauracja „Samira” specjalizująca się w daniach wegetariańskich i orientalnych oraz „Centrum Wina” spółka należąca do czołowych krajowych importerów i dystrybutorów win wysokogatunkowych (tzw. fine wines) z najdłuższą listą win w Polsce. Obie firmy zlokalizowane są w dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy.
24 stycznia o godz. 20:00 w wieczór poprzedzający benefis Krystyna Podleska, słynna Ola z kultowego filmu „Miś” wystąpi w komediowym monodramie „ Mój boski rozwód” Geraldine Aron w reż. Jerzego Gruzy
45 lat życia zawodowego i społecznego Krystyny Podleskiej jest nacechowane umiłowaniem kunsztu aktorskiego, wzbogacaniem dorobku kultury polskiej oraz jej propagowaniem również poza granicami kraju. Urodzona i wychowana w środowisku londyńskiej wojennej emigracji ubiegłego wieku pozostała wierna wysokim wzorcom krzewienia polskości. Wykształcenie aktorskie uzyskane w Webber Douglas Academy Of Dramatic Art w Londynie i doskonalenie warsztatu aktorskiego na scenach teatrów anglojęzycznych nie powstrzymało aktorki w podtrzymywaniu tradycji wyniesionej z domu rodzinnego i pielęgnowaniu języka ojczystego w karierze zawodowej. W latach 1966 – 1992 nieprzerwanie występowała i kooperowała organizacyjnie w produkcjach scenicznych Teatru Polskiego ZASP, Teatru Nowego i Teatru Syrena dla dzieci – polskich teatrów na uchodźctwie przy Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym (POSK) w Londynie. Skupiał on m.in. wybitnych polskich twórców dwudziestolecia międzywojennego, którzy dla młodej Polki urodzonej w Anglii stali się inspiracją do tworzenia w ojczystym języku, pobierając wzorce najwyższego kalibru od Mariana Hemara, Władysławy Majewskiej czy Feliksa Konarskiego. Zaowocowały one w setkach jej kreacji teatralnych, filmowych i telewizyjnych w Wielkiej Brytanii i w Polsce. Jest odtwórczynią ról w filmach należących do nurtu polskiej szkoły filmowej wykreowanej przez takich reżyserów jak Roman Polański, Krzysztof Zanussi, Stanisław Lenartowicz i Stanisław Bareja. W swojej różnorodnej karierze teatralnej uczestniczyła w promowaniu dramaturgii polskiej i światowej oraz dziedzictwa kultury polskiej angażując się nie tylko zawodowo, ale również charytatywnie w licznych przedsięwzięciach na rzecz działalności polonijnej, w wydarzeniach kulturalnych związanych z polskimi organizacjami na uchodźctwie w Londynie, czego najświeższym przykładem jest udział w Benefisie Renaty Bogdańskiej (Ireny Anders), aktorki, Pierwszej Damy Emigracji, w Ognisku Polskim w Londynie w 2009.
Ten nurt zaangażowania społecznego kontynuuje równolegle do pracy zawodowej po osiedleniu się na stałe w Polsce od roku 1999. Prowadzi aukcje dla "Rak nie Boli" w Krakowie w 2011 i 2012. Od lat pomaga akcjom "Vivy" i Fundacji „Szarik” w obronie zwierząt, udzielając wywiadów, umieszczając logo w materiałach promocyjnych do swego monodramu, użyczając swego nazwiska do wspomagania działań na rzecz fundacji. Jest odbiorczynią dyplomu „Przyjaciela książki” za udział w akcji „Cała Polska czyta dzieciom” oraz uczestnikiem Festiwalu Książki Słuchanej w Szczecinie 24-26 maja 2013 roku.
Dopełnieniem jej twórczości aktorskiej, propagującej polski dorobek kulturowy jest bogaty zbiór tłumaczeń sztuk teatralnych, na język polski i angielski, które zostały wystawione w Polsce i w Anglii. Ukoronowaniem tych działań jest tłumaczenie książki „Teatr Andrzeja Wajdy” Macieja Karpińskiego dla Cambridge University Press na język angielski.
Krystyna Podleska - słynna Ola, z kultowego filmu "Miś", w monodramie "MÓJ BOSKI ROZWÓD" opowiada wzruszającą i pełną optymizmu historię Angeli - kobiety w średnim wieku, którą porzuca mąż, a córka wyprowadza się do narzeczonego. Do wypełnienia pustki Angela ma tylko psa i telefon. Teraz na nowo musi znaleźć swoje miejsce na ziemi, odnaleźć sens życia i szczęście. Po różnorodnych perypetiach udaje się to jej. I to jest tryumf kobiety, która nigdy nie zatraciła nie tylko poczucia humoru, młodzieńczej ciekawości świata, ale także dystansu do siebie i innych. Angela widzi nawet zabawną stronę swoich porażek. Zawsze dowcipna, czasami trochę złośliwa, a zazwyczaj kpiąca z samej siebie. Dlatego jej opowieść to piękna, ludzka historia - tryumf optymizmu i wiary w “kolejny lepszy dzień”.
Reżyseria: Jerzy Gruza
Scenografia i kostiumy: Wojciech Stefaniak
Tłumaczenie: Anna Wołek, Krystyna Podleska
Utwór | Od |
1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
2. było, jest i będzie | ametka |
3. O Tobie | ametka |
4. Świat wokół nas | karolp |
5. Kolekcjonerka (opko) | will |
6. alchemik | adolfszulc |
7. taka zmiana | adolfszulc |
8. T...r | kid_ |
9. przyjemność | izasmolarek |
10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
1. Sprzymierzeniec | blackrose |
2. Podaruję Ci | litwin |
3. test gif | amigo |
4. Primavera_AW | annapolis |
5. Melancholia_AW | annapolis |
6. +++ | soida |
7. *** | soida |
8. Góry | amigo |
9. Guitar | amigo |
10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
1. Zielona granica | irka |
2. Tajemnice Joan | wanilia |
3. Twój Vincent | redakcja |
4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
5. Miasto 44 | annatus |
6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
7. O matko! Umrę... | lu |
8. Subtelność | lu |
9. Mustang | lu |
10. Pokój | martaoniszk |