Teatr Precedens 11 w Domu Kultury ŚWIT zaprasza 14 października o godz. 19:00 na spektakl "Że też kochanków nie znuży gadanie" - pokaz pracy warsztatowej pod opieką Ewy Makomaskiej w oparciu o wybrane fragmenty sztuk Moliera - mistrza komedii charakterów, którego dzieła mimo upływu 340 lat od ich powstania ciągle mówią o nas prawdę. W spektaklu wykorzystaliśmy utwory we wspaniałych tłumaczeniach Tadeusza Boya - Żeleńskiego i Bohdana Korzeniewskiego: "Uczone białogłowy", "Świętoszka", "Mizantropa", "Szkołę żon".
Zagramy w Domu Kultury Świt na warszawskim Targówku:
ul. Piotra Wysockiego 11
poniedziałek, 14.10.2013, godz. 19:00
bilety: 5 zł (do kupienia w kasie DK Świt, również w dniu spektaklu, rezerwacje pod numerem: 22 811-01-05 (wew. 116)
PROGRAM
SCENA 1 - Uczone białogłowy
Chryzal nie grzeszy stanowczością wobec kobiet, nie ma zatem łatwego życia. Trudno mu się porozumieć zarówno ze swoją żoną Filamintą, jak i siostrą Belizą, uważającymi się za niezmiernie uczone.
SCENA 2- Świętoszek
Świętoszek Tartuffe, żerując na pobożności swojego protektora, zdecydowanie nadużywa jego gościnności.
SCENA 3 - Mizantrop
Alcest gardzi dworskimi konwenansami i hipokryzją, a hołduje czystej szczerości. Jednak serce nie sługa: zakochuje się w dworskiej “femme fatale”, Celimenie.
SCENA 4 - Uczone białogłowy
Armandę i Henrykę pozornie dzieli zasadnicza różnica w ocenie instytucji małżeństwa. Do czasu…
SCENA 5 Szkoła żon
Arnolf, czterdziestoletni zatwardziały kawaler, szykuje się do zawarcia małżeństwa ze swoją wychowanicą Agnieszką, którą bacznie chroni przed wzrokiem miejscowych zalotników, a naiwność świadomie pielęgnuje. Los jednak bywa przewrotny...
SCENA 6 - Świętoszek
Choć serce Marianny bije dla Walerego, ojciec nakazuje jej ślub z Tartuffem. Na szczęście może liczyć na pomoc swojej służącej i powierniczki Doryny.
Utwór | Od |
| 1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
| 1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
| 2. było, jest i będzie | ametka |
| 3. O Tobie | ametka |
| 4. Świat wokół nas | karolp |
| 5. Kolekcjonerka (opko) | will |
| 6. alchemik | adolfszulc |
| 7. taka zmiana | adolfszulc |
| 8. T...r | kid_ |
| 9. przyjemność | izasmolarek |
| 10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
| 1. Sprzymierzeniec | blackrose |
| 2. Podaruję Ci | litwin |
| 3. test gif | amigo |
| 4. Primavera_AW | annapolis |
| 5. Melancholia_AW | annapolis |
| 6. +++ | soida |
| 7. *** | soida |
| 8. Góry | amigo |
| 9. Guitar | amigo |
| 10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
| 1. Zielona granica | irka |
| 2. Tajemnice Joan | wanilia |
| 3. Twój Vincent | redakcja |
| 4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
| 5. Miasto 44 | annatus |
| 6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
| 7. O matko! Umrę... | lu |
| 8. Subtelność | lu |
| 9. Mustang | lu |
| 10. Pokój | martaoniszk |