Zapraszamy na międzypokoleniowe spotkanie z poetkami z Polski i Hiszpanii - Conchą García, Aną Pérez Cañamares, Ewą Lipską oraz Julią Szychowiak, nawiązujące do istniejącego od 13 stycznia do 8 marca hiszpańskiego bloga pt. „Poetki w sieci” (http://poetasenlared.wordpress.com).
Czytaniu wierszy towarzyszyć będzie rozmowa o poezji pisanej przez kobiety, o ich własnej twórczości, a także o miejscu poezji w dzisiejszych środkach przekazu. Przeprowadzona zostanie również analiza twórczych rezultatów pisania bloga poetyckiego.
9 marca, godz. 18.00
Księgarnia Hiszpańska, Mały Rynek 4, Kraków
Concha García (1956) - poetka hiszpańska mieszkająca w Barcelonie. Opublikowała kilkanaście tomików poetyckich. Jej wiersze przetłumaczone zostały na język włoski, portugalski, francuski, arabski, angielski, szwedzki i niemiecki. Zdobywczyni wielu nagród literackich, m.in. Jaime Gil de Viedma Prize for Poetry. Jest prezesem Stowarzyszenia Kobiet i Literatury.
Ewa Lipska (1945, Kraków) – studiowała malarstwo na Akademii Sztuk Pięknych w swym rodzinnym mieście. Jej poezja zosta.a przetłumaczona na kilkanaście języków, m.in. na hiszpański i kataloński. Żyła wiele lat w Wiedniu, gdzie pełniła funkcję dyrektora Instytutu Polskiego oraz radcy Ambasady Polskiej.
Ana Pérez Cañamares (1968) – poetka hiszpańska; studiowała filologię hiszpańską na Uniwersytecie Complutense w Madrycie. Laureatka wielu nagród poetyckich, współpracuje z czasopismami literackimi, a także prowadzi internetowy kurs twórczego pisania. Ewa Lipska (1945) - studiowała malarstwo na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Jej poezja została przetłumaczona na kilkanaście języków, m.in. na hiszpański i kataloński. Żyła wiele lat w Wiedniu, gdzie pełniła funkcję dyrektora Instytutu Polskiego oraz radcy Ambasady Polskiej.
Julia Szychowiak (1986) – studiuje we Wrocławiu. Finalistka XI Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Jacka Bierezina, laureatka projektu Bursztynowe Pióro/Połów 2007. Autorka arkusza poetyckiego Poprawiny (Biuro Literackie, 2006) oraz książki pt. Po sobie (Biuro Literackie, 2007), za którą uhonorowana została nagrodą Silesius 2008 w kategorii "poetycki debiut roku".
Utwór | Od |
1. Inne historie | gaba |
Utwór | Od |
1. W bezkresie niedoli | ladyfree |
2. było, jest i będzie | ametka |
3. O Tobie | ametka |
4. Świat wokół nas | karolp |
5. Kolekcjonerka (opko) | will |
6. alchemik | adolfszulc |
7. taka zmiana | adolfszulc |
8. T...r | kid_ |
9. przyjemność | izasmolarek |
10. impresja | izasmolarek |
Utwór | Od |
1. Sprzymierzeniec | blackrose |
2. Podaruję Ci | litwin |
3. test gif | amigo |
4. Primavera_AW | annapolis |
5. Melancholia_AW | annapolis |
6. +++ | soida |
7. *** | soida |
8. Góry | amigo |
9. Guitar | amigo |
10. ocean | amigo |
Recenzja | Od |
1. Zielona granica | irka |
2. Tajemnice Joan | wanilia |
3. Twój Vincent | redakcja |
4. "Syn Królowej Śniegu": Nietzscheańska tragedia w świecie baśni | blackrose |
5. Miasto 44 | annatus |
6. "Żywioł. Deepwater Horizon" | annatus |
7. O matko! Umrę... | lu |
8. Subtelność | lu |
9. Mustang | lu |
10. Pokój | martaoniszk |