18 maja w Warszawie będzie można usłyszeć hymny Leonarda Cohena w wykonaniu Lory Szafran, w wersjach polskojęzycznych i aranżacjach Miłosza Wośko.

Lora Szafran w zeszłym roku nagrała jeden z lepiej przyjętych albumów jazzowych Sekrety życia według Leonarda Cohena, na który składa się 12 piosenek kanadyjskiego barda w polskojęzycznych przekładach Macieja Zembatego oraz Daniela Wyszogrodzkiego i Pawła Orkisza. Materiał ten, zaaranżowany przez Miłosza Wośko, jest osobistym spojrzeniem Lory Szafran na twórczość Leonarda Cohena.

Dlaczego nie? Czemu nie pokazać go na nowo? Jestem babą, mam inne podejście do śpiewania, korzystamy z innego instrumentarium, więc to na pewno inaczej zabrzmi – odpowiada Lora Szafran, pytana o powody powstania płyty.

Za aranże muzyczne odpowiada Miłosz Wośko, producent muzyczny albumu, pianista, aranżer, kompozytor i producent, znany dotąd ze współpracy m.in. ze Smolikiem, Marylą Rodowicz, Afro Kolektyw i Bisquit. Pozostały skład zespołu, który będzie obecny na koncercie to: Łukasz Żyta – perkusja, Sebastian Stanny – saksofon, Dariusz Szymańczak – gitara basowa, Piotr Aleksandrowicz – gitara

Na koncercie zostaną zaprezentowane także utwory przygotowywane z myślą o nowym albumie – kompozycje Michała Urbaniaka, Włodzimierza Nahornego, Seweryna Krajewskiego czy Miłosza Wośko do tekstów Adama Nowaka, Andrzeja Poniedzielskiego, Jonasza Kofty, Tomka Wachnowskiego oraz Darka Duszy.

Lora Szafran – głos polskiej sceny jazzowej. Artystka współpracowała m.in. z formacjami Walk Away, jedną z najlepszych formacji jazzu akustycznego New Presentation i Swing Orchestra Cracow oraz zespołami Jana Ptaszyna Wróblewskiego i Włodzimierza Nahornego, a u boku Mieczysława Szcześniaka czy w ramach tria Big Stars flirtowała z ambitnym popem zdobywając trzecią nagrodę Festiwalu Jedynki Sopot 2006. Śpiewała Chopina, piosenki Wasowskiego i Przybory (z Januszem Muniakiem) oraz wiersze Jarosława Iwaszkiewicza (z Włodkiem Pawlikiem). Zdobywała nagrody od Opola i Sopotu po Los Angeles. Wygrała festiwale: Sopot 90 – Grand Prix i Bursztynowy Słowik, Bregenz – Austria 90, Cesme – Turcja 91. Efektem jej działalności w muzyce pop są dwie płyty: W górę głowa (1991), Tylko Chopin (1994). Pozostałe krążki to: Lonesome dancer z New Presenatation (1989), You’ve changed z New Presentation (1992, najlepsza płyta jazzowa roku), Wspomnienia z Eljazz Big Band (2002), Śpiewnik Nahornego (2003), Sekrety życia według Leonarda Cohena (2012).