Spotkanie wokół książki "Śmiech szczura" Navy Samel

W ramach Festiwalu Singera, 27 sierpnia o godz. 17.00 odbędzie się spotkanie poświęcone książce „Śmiech szczura” Navy Samel.

„Śmiech szczura” (And the Rat Laughed) w tłumaczeniu Joanny Stoecker i Michała Sobelmana to uznana powieść Navy Samel, wybitnej, zmarłej przed dwoma laty izraelskiej pisarki. Składa się z pięciu części, w której centralną postacią jest kilkuletnia dziewczynka ukrywająca się w ziemiance w czasach Holokaustu. Powieść doczekała się operowej adaptacji z muzyką Elli Milch-Sheriff (koprodukcja Teatru Cameri w Tel Awiwie oraz Izraelskiej Orkiestry Kameralnej).

Nava Semel to wielokrotnie nagradzana artystka, jedna z pierwszych, która w swojej twórczości badała doświadczenia potomków ofiar Holokaustu − "drugiego pokolenia". Jej powieści były adaptowane na słuchowiska radiowe i scenariusze seriali telewizyjnych oraz spektakli teatralnych. Nava Semel otrzymała Nagrodę Premiera Izraela w dziedzinie Literatury w 1996 oraz nagrodę Pisarek Basenu Morza Śródziemnego we Francji 1994. Została uhonorowana tytułem Kobiety Roku Miasta Tel Awiw w dziedzinie Literatury (2007). Semel była członkinią Zarządu Dyrektorów Massuah – Instytutu Studiów nad Holokaustem oraz Fundacji na Rzecz Ofiar Holokaustu. Była również członkinią Rady Zarządzającej instytutu Yad Vashem.

W warszawskim spotkaniu, na które zaprasza wydawnictwo ADiT, wezmą udział tłumacze i rodzina autorki (Noam Semel, wieloletni dyrektor Teatru Cameriw Tel Avivie wraz z córką). Spotkanie poprowadzi prof. Stanisław Obirek, a fragmenty książki przeczytają Sławomira Łozińska i Włodzimierz Press.

Dodaj artykuł do:
(dodano 26.08.19, autor: blackrose)
Dział literatura
Logowanie
Po zalogowaniu będziesz mieć możliwośc dodawania swojej twórczości, newsów, recenzji, ogłoszeń, brać udział w konkursach, głosować, zbierać punkty... Zapraszamy!
REKLAMA
POLECAMY
SPOŁECZNOŚĆ ARTYSTYCZNIE ZAKRĘCONA
  
NEWSLETTER
Pomóż nam rozwijać IRKĘ i zaprenumeruj nieinwazyjny (wysyłany raz w miesiącu) i bezpłatny e-magazyn.
Jeśli chcesz otrzymywać newsletter, zarejestruj się w IRCE i zaznacz opcję "Chcę otrzymywać newsletter" lub wyślij maila o temacie "NEWSLETTER" na adres: irka(at)irka.com.pl

UTWORY OSTATNIO DODANE
RECENZJE OSTATNIO DODANE
OGŁOSZENIA OSTATNIO DODANE
REKOMENDOWANE PREMIERY
1
Iggy Pop
2
Killswitch Engage
3
Czesław Śpiewa
4
Happysad
5
Norah Jones
6
Madelkeine Peyroux
7
8
Brodka
9
Aurora
10
V/A
1
Denis Cote
2
Mikhael Hers
3
Andre Ovredal
4
Warwick Thornton
5
Paweł Pawlikowski
6
Harvey Fierstein
7
Emir Kusturica
8
Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
9
Stefan Ruzowitzky
10
Wojciech Kasperski
1
Chmielarz Wojciech
2
Brona Grzegorz, Zambrzycka Ewelina
3
Cook Robin
4
Lamparska Joanna
5
Dempsey Eoin
6
Czornyj Max
7
Fisher Kerry
8
Musso Guillaume
9
Jones Geraint
10
Braithwaite Rodric
1
reż. Mariusz Treliński
2
Beth Henley / reż. Jarosław Tumidajski
3
Gabriela Zapolska
4
Opera Krakowska w Krakowie
5
Marta Abramowicz / reż. Daria Kopiec
6
Rodion Szczedrin
7
Michaił Bułhakow
8
Jarosław Murawski
9
Dale Wasserman
10
Hanoch Levin
REKLAMA
ZALINKUJ NAS
Wszelkie prawa zastrzeżone ©, irka.com.pl
grafika: irka.com.pl serwis wykonany przez Jassmedia