Zemsta nietoperza nie jest operetką najlepszą. Jest ona właśnie operetką, arcydziełem tego gatunku – tymi słowami Felix Weingartner, austriacki dyrygent, kompozytor i pianista z przełomu XIX i XX wieku oraz wielki znawca operetki, określił dzieło Johanna Straussa II. Jeśli dodać do tych słów autorytet Gustava Mahlera, który osobiście dyrygował Zemstą nietoperza, dając tym samym nieśmiertelny wzór dla wszystkich przyszłych jej interpretacji, trudno o lepsze rekomendacje.

Inscenizacja Teatru Wielkiego w Łodzi ma jeszcze co najmniej dwa dodatkowe atuty: mistrza Juliana Tuwima, autora polskiego przekładu libretta oraz realizatora produkcji Giorgia Madię – światowej renomy artystę, autora znakomitych scenicznych wizji, jak choćby w OPOWIEŚCIACH HOFFMANNA czy w doskonale znanym łódzkiej publiczności, skrzącym dowcipem KOPCIUSZKU.

Sam Johann Strauss, mistrz walca wiedeńskiego, pokazał w ZEMŚCIE swoje wielkie poczucie humoru, instrumentacyjny dowcip i muzyczną charakterystykę postaci – bohaterów, którzy w tej arcyzabawnej, ale wcale nie nonsensownej układance zdarzeń i charakterów, dwoją się i troją, by wprowadzić widza w jak najlepszy nastrój. Jest wreszcie to „cudowne dziecko” Straussa barwną listą przebojów, z których każdy jest muzyczną i wokalną perełką, okazją dla wirtuozowskich popisów dla wykonawców.

A jeśli za mistrzowskie dzieło biorą się mistrzowie, w tym znany z maestrii dyrygenckiej i poczucia humoru Tadeusz Kozłowski, to wyjście jest jedno: koniecznie trzeba być świadkiem tego wydarzenia!

Zemsta nietoperza  - Johann Strauss
tytuł realizacji:  Zemsta nietoperza
miejsce premiery:  Teatr Wielki
data premiery:  13-01-2018
reżyseria:  Giorgio Madia
choreografia:  Giorgio Madia
kierownik muzyczny:  Tadeusz Kozłowski
reżyseria światła:  Giorgio Madia
dekoracje:  Yoko Seyama
kostiumy:  Alexander Mudlagk
kierownictwo Chóru:  Maciej Salski
współpraca muzyczna:  Michał Kocimski

ZEMSTA NIETOPERZA
Operetka

Kompozytor:
Johann Strauss II

Autor libretta:
Richard Genée i Karl Haffner wg wodewilu „Le Réveillon” Henri Meilhaca i Ludovica Halévy’ego. Polski przekład libretta: Julian Tuwim.

Data premiery:
13.01.2018

Realizatorzy:
Kierownictwo muzyczne:
Tadeusz Kozłowski

Reżyseria, choreografia i reżyseria świateł:
Giorgio Madia

Dekoracje:
Yoko Seyama

Kostiumy:
Alexander Mudlagk

Kierownictwo Chóru:
Maciej Salski

Współpraca muzyczna:
Michał Kocimski

Asystentki dyrygenta:
Marta Gardolińska, Marta Kosielska

Asystenci reżysera:
Waldemar Stańczuk, Maria Szczucka

Inspicjenci:
Andrzej Kowalik, Zbigniew Pawełczyk

Obsada:

Gabriel von Eisenstein:
Andrzej Kostrzewski, Łukasz Motkowicz, Tomasz Rak

Rozalinda:
Anna Wiśniewska-Schoppa, Joanna Woś, Dorota Wójcik

Adela:
Aleksandra Borkiewicz, Joanna Moskowicz, Hanna Okońska

Dr Falke:
Arkadiusz Anyszka, Przemysław Rezner

Alfred:
Dawid Kwieciński, Krzysztof Marciniak

Frank:
Dariusz Machej, Grzegorz Szostak, Robert Ulatowski

Książę Orlovsky:
Bernadetta Grabias, Agnieszka Makówka, Olga Maroszek

Dr Blind:
Marcin Ciechowicz, Zenon Kowalski

Ida:
Patrycja Krzeszowska, Aldona Orzeł-Sztabińska, Anna Terlecka

Frosch:
Andrzej Gałła, Przemysław Rezner, Grzegorz Szostak

Teatr Wielki
typ teatru: muzyczny
adres: pl. Dąbrowskiego 1 90-249 Łódź
telefon: 042 6339960 (centr.),042 6362272(sekr.), 042 6333186 (BOW), 042 6337777 (kasy), 042 6319552 (fax), 042 6319694 (dział literacko-wydawniczy), 042 6320776 (impresariat), 042 6319972 (organizacja pracy art.), 042 6319949 (promocja)
e-mail: teatr@teatr-wielki.lodz.pl
strona www: www.operalodz.com