Premiera spektaklu "Psie serce" w adaptacji Krzysztofa Rekowskiego odbędzie się 7 kwietnia 2017 r na Dużej Scenie Teatru Miejskiego w Gliwicach. Kolejne prezentacje 8, 9, 28, 29, 30 kwietnia w ramach Wiosennego Maratonu Premier.

Piątą premierą Teatru Miejskiego w Gliwicach będzie adaptacja znakomitego opowiadania Michała Bułhakowa, w którym odnajdziemy charakterystyczne dla autora „Mistrza i Małgorzaty” poczucie humoru oraz połączenie wątków fantastycznych z wnikliwym portretem psychologicznym bohaterów wykreowanych przez aktorów znanych z poprzednich produkcji naszego teatru. Wystąpią: Mariusz Galilejczyk, Łukasz Kucharzewski, Michał Wolny, Alina Czyżewska, Aleksandra Maj, Karolina Burek i Łukasz Kabus.

Inscenizacja oparta została na intrygującym pomyśle scenograficznym, którego elementem jest widownia umiejscowiona na Dużej Scenie, w bliskości miejsca gry aktorów. Powstały w latach 20 ubiegłego wieku tekst „Psiego serca” zaskakująco współcześnie brzmi w dzisiejszych czasach. Szarikow, staje się ofiarą eksperymentu naukowego profesora Preobrażeńskiego, rezultat okazuję się zaskakujący… Jak w znanym motywie z historii o Frankensteinie eksperyment wymyka się spod kontroli.

Bułhakow, choć operuje językiem dowcipnym i groteskowym, pyta na ile nasza kultura podszyta jest pogardą dla innych, na ile usprawiedliwia przemoc. Być może idea równości na zawsze pozostanie utopią?

Dziś, w czasach klonowania, hodowania narządów na przeszczepy, terapii genowej, która może trwale zmienić kod genetyczny, przypomnienie tego tekstu Bułhakowa, przypomnienie wątków rodem z Fausta i pytanie o granice eksperymentu, wydaje mi się niezwykle istotne. – Krzysztof Rekowski, reżyser spektaklu.

Doświadczony zespół realizatorów: reżyser Krzysztof Rekowski, scenograf Jan Kozikowski, kompozytor Sławomir Kupczak gwarantuje przeżycia teatralne na najwyższym poziomie. Krzysztof Rekowski to absolwent Wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej i Wydziału Reżyserii Dramatu PWST w Krakowie sięga zarówno po dramaturgię współczesną jak i po klasykę. Współpracował m.in. z Teatrem Wybrzeże w Gdańsku, Teatrem Współczesnym w Szczecinie, Teatrem Powszechnym w Warszawie, Teatrem Dramatyczny w Warszawie. Jest laureatem nagrody Loży Przyjaciół Teatru Powszechnego dla przedstawienia „Dialogi o zwierzętach” Aleksandra Żelezcowa przyznanej na XI Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych, laureatem XII Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje”, wyróżnionym za przedstawienie „Panny z Wilka”.

Scenograf Jan Kozikowski jest absolwentem Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie i studentem Katedry Scenografii Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Debiutował scenografią do „Świętego Mikołaja” w reż. A. Glińskiej w Teatrze Ateneum w Warszawie, z którą współpracował także przy „Testosteronie” A. Saramonowicza w Teatrze Montownia. Przygotował scenografię do spektakli m.in. P. Kruszczyńskiego, M. Fiedora, P. Cieplaka, I. Gorzkowskiego, A. Nalepy, P. Jędrzejasa, A. Figury.

Jego projekty były częścią polskich ekspozycji na praskim Quadriennale Scenografii w 2004 i 2008 roku, a scenografia ze spektaklu „Wszystkim Zygmuntom między oczy!!!” z Teatru Polskiego we Wrocławiu została nagrodzona na 12.Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.

tłumaczenie: Irena Lewandowska

scenariusz i reżyseria: Krzysztof Rekowski

scenografia: Jan Kozikowski

muzyka: Sławomir Kupczak

projekcje: Emilia Sadowska

ruch sceniczny: Filip Szatarski

inspicjent: Marek Migdał

OBSADA:

Szarik/Szarikow - Mariusz Galilejczyk

prof. Preobrażeński - Łukasz Kucharzewski

dr Bormental - Michał Wolny

Zina - Alina Czyżewska

Szwonder - Aleksandra Maj

Sekretarka/Wiaziemska - Karolina Burek

Żarowkin - Łukasz Kabus

Ze specjalnym udziałem Ewy Wyszomirskiej i Waldemara Kotasa