Po ubiegłorocznym Festiwalu, poświęconym kinematografii Serbii, OKO NA BAŁKANY zaprasza wielbicieli kultury bałkańskiej do Chorwacji. Zapraszamy do krakowskich kin Agrafka i Pauza dd 28 lutego do 6 marca 2014.

OKO NA BAŁKANY– to przestrzeń współczesnego kina bałkańskiego. Program cyklicznych wydarzeń filmowych, przedstawiających polskiemu widzowi dynamicznie rozwijające się kinematografie w tym kulturowym tyglu.
Bałkany geograficznie to region obejmujący Serbię, Bośnię i Hercegowinę, Bułgarię, Rumunię, Grecję, Chorwację, Czarnogórę oraz Macedonię. To wachlarz państw, bogactwo i różnorodność kultur. Każda odsłona cyklu filmowego OKO NA BAŁKANY ma w założeniu przybliżać kinematografię jednego kraju – tak, by ukazać jego odrębność kulturową i społeczną, a jednocześnie badać ją na tle trendów wspólnych dla całego regionu czy Europy.
Pierwsza odsłona cyklu OKO NA BAŁKANY (styczeń 2013) była poświęcona Serbii.

Druga odsłona cyklu OKO NA BAŁKANY będzie poświęcona Chorwacji.
Proponowany repertuar filmowy obejmuje 7 filmów fabularnych, 5 filmów dokumentalnych, filmy krótkometrażowe oraz animacje szkoły animacji z Zagrzebia. To kino zróżnicowane pod względem gatunków i tematów, które pozwoli polskiemu widzowi przede wszystkim głębiej poznać kraj, który tak chętnie odwiedza.

Kinematografia chorwacka to kinematografia młoda, lecz niezwykle różnorodna. Chorwaci przyglądają się sobie, swojej historii i światu – a zwłaszcza swojemu w nim miejscu. Większość filmowych produkcji koncentruje się na bieżących problemach zwykłych ludzi. Znaczącą rolę odgrywają odniesienia do sytuacji gospodarczej i społecznej.

Organizatorem Przeglądu OKO NA BAŁKANY jest Fundacja Cinemania
www.cinemania.org.pl
Program przeglądu:
28 lutego (piątek)
Kino AGRAFKA
19:00  Inauguracja przeglądu:
  SONIA I BYK | Sonja i bik
  reż. Vlatka Vorkapić, Chorwacja 2012, 102’
1 marca (sobota)
Kino AGRAFKA
16:30  OSIOŁ | Kenjac
  reż. Antonio Nuić, Chorwacja 2009, 90’

Artkino PAUZA
16:00  KOKO I DUCHY | Koko i duhovi
  reż. Daniel Kušan, Chorwacja 2011, 75’
17:30  WIEŚ BEZ KOBIET | Village without Women
  reż. Srdan Sarenac, Chorwacja 2010, 82’
19:30  SONIA I BYK | Sonja i bik
  reż. Vlatka Vorkapić, Chorwacja 2012, 102’
2 marca (niedziela)
Kino AGRAFKA
16:30  PIENIĄDZE I MEDYCYNA | Ljudozver vegetarijanac
  reż. Branko Schmidt, Chorwacja 2012, 85’

Artkino PAUZA
16:00  KOKO I DUCHY | Koko i duhovi
  reż. Daniel Kušan, Chorwacja 2011, 75’
17:30  Zestaw fabularnych filmów krótkometrażowych:
  POŻEGNANIE | Rastanak
  reż. Irena Škorić, Chorwacja 2010, 8’
  POŻEGNANIE 2 | Rastanak 2
  reż. Irena Škorić, Chorwacja 2011, 7’
  KIEDY ZOBACZĘ TANIĘ | Onda vidim Tanju
  reż. Juraj Lerotić, Chorwacja 2010, 34’
  WYPRAWA ZOVKO | Teleport Zovko
  reż. Predrag Licina, Chorwacja 2013, 17’
  LILI NA KSIĘŻYCU | Lili na Mjesecu
  reż. Dorota Vicić, Chorwacja 2013, 14’
19:30  OSIOŁ | Kenjac
  reż. Antonio Nuić, Chorwacja 2009, 90’
3 marca (poniedziałek)
Kino AGRAFKA
16:30  CIEMNOŚĆ | Mrak
  reż. Slobodan Jokić, Chorwacja 2011, 80’

Artkino PAUZA
17:30  BRDA 21000 SPLIT | Brda 21000 Split
  reż. Branko Ištvancić, Chorwacja 2012, 61’
19:00  Filmy animowane ze Szkoły Filmowej w Zagrzebiu.
20:45  PIENIĄDZE I MEDYCYNA | Ljudozver vegetarijanac
  reż. Branko Schmidt, Chorwacja 2012, 85’
4 marca (wtorek)
Kino AGRAFKA
16:30  NOCNE STATKI | Nocni brodovi
  reż. Igor Mirković, Chorwacja 2012, 101'

Artkino PAUZA
16:00  SONIA I BYK | Sonja i bik
  reż. Vlatka Vorkapić, Chorwacja 2012, 102’
20:45  RODZINNY OBIAD | Nije ti život pjesma havaja
  reż. Dana Budisavljević, Chorwacja 2012, 50’
5 marca (środa)

Artkino PAUZA
17:00  OPOWIEŚCI Z ZAGRZEBIA | Zagrebačke priče
  Chorwacja 2011, 112’
19:00  WIEŚ BEZ KOBIET | Village without Women
  reż. Srdan Sarenac, Chorwacja 2010, 82’
20:45  CIEMNOŚĆ | Mrak
  reż. Slobodan Jokić, Chorwacja 2011, 80’
6 marca (czwartek)
Kino AGRAFKA
16:30  OPOWIEŚCI Z ZAGRZEBIA | Zagrebačke priče
  Chorwacja 2011, 112’

Artkino PAUZA
17:30  W POJEDYNKĘ | Solo
  reż. Tomislav Zvaja, Davor Svajić, Chorwacja 2008, 62’
19:00  RAZEM | Zajedno
  reż. Nenad Puhovski, Chorwacja 2009, 87’
20:45  NOCNE STATKI | Nocni brodovi
  reż. Igor Mirković, Chorwacja 2012, 101'

Kino AGRAFKA | Kraków, ul. Krowoderska 8, tel. 12 430 01 79  www.kinoagrafka.pl
Artkino PAUZA Kraków, ul. Floriańska 18, tel. 882 041 881 www.artkinopauza.pl